В «Рамаяне» мы знаем, что Равана был царем золотого города Ланки. Как он получил этот город? Я очень мало знаю, кроме того, что это было предложено Шивой.
История Ланки подробно описана в Уттара Канде Рамаяны. (Ссылки в моем ответе ведут на различные выдержки из Уттара Канды.) Было три брата-ракшаса (демона) по имени Сумали, Мали и Мальяван, которые получили дар непобедимости от Брахмы, а затем сказали божественному архитектору Вишвакарме: «Воздвигни особняк для нас, напоминающий сам особняк Махешвары [т.е. Шивы]». Итак, на острове-горе Сувела Вишвакарма «построил [ред.] там город Ланка, имеющий площадь в тридцать йоджан и сто (sic) в длину; окруженный золотой стеной и снабженный золотыми воротами… имеющий крепкая стена и ров, изобилующий сотнями золотых построек». Но затем Вишну победил трех братьев, убив Мали и изгнав Сумали, Мальявана и их товарищей-ракшасов в Паталалоку (преисподнюю). Поскольку Ланку покинули ракшасы, когда Кубера, сын мудреца Вишраваса, стал богом богатства, он переехал на Ланку по предложению своего отца.
Позже демон Сумали, о котором я упоминал ранее, выдал свою дочь Кайкеши за отца Куберы Вишраваса, и у них было много детей, включая Равану. Равана получил от Брахмы дар почти непобедимости, поэтому по настоянию своего деда Сумали он попытался вернуть Ланку ракшасам. Когда Кубера услышал, что его сводный брат Равана хочет переехать на Ланку, он был более чем счастлив, сказав следующее:
Мой отец дал мне [Ланку], когда она была очищена от ракшасов; и ... я поселился в этом месте, наделенном милосердием, честью и другими добродетелями ... [Поскольку] этот город и королевство мои, так они и твои, о могучерукий. Наслаждайся этим королевством без врагов. Пусть мое королевство и богатство никогда не разделятся, когда ты будешь здесь.
Но Равана не хотел делить царство; он хотел этого исключительно для себя и своих собратьев-ракшасов, поэтому Кубера по предложению отца покинул Ланку и отправился в Гималаи. Так Ланка оказалась во владении Раваны. (Вопреки распространенному мнению, Равана не сражался с Куберой из-за Ланки; как я уже сказал, он получил Ланку без боя. Битва между ними произошла позже , когда Равана атаковал всех под солнцем в своей попытке захватить три мира. Это было во время той битвы Равана победил Куберу и забрал Пушпака Виману.)
Абхиджит Касурде