Извиняюсь, если это «на самом деле» географический вопрос, но я подозреваю, что к нему должны были обращаться ученые последнего тысячелетия истории Ближнего Востока, не в последнюю очередь потому, что он занимает центральное место в давнем конфликте (актуален на начало 2015 г.) :
Исторически Месопотамия была признана целостной пространственной концепцией. Его ядром является земля между реками Тигр и Евфрат; его периферия простиралась в прилегающие земли и за их пределы, простираясь от залива на юго-востоке, гор Загрос (и исторической Персии) на севере и востоке, гор Тавр (и исторической Анатолии) на крайнем севере и обширной (и растет) пустыня на западе и юге.
Сирия (IIUC) исторически была более изменчивой, но также остается концептуально отличной. Его наиболее общепринятыми границами являются Средиземное море на западе, Тавр на севере и эти пустыни на востоке. Вопрос о том, что отделяет Сирию от ее южных соседей и что называть последними (например, Аравия, Египет, Левант, Палестина), кажется бесконечным.
Но кажется довольно ясным (ICBW), что исторически население и сопутствующие ему государства имели тенденцию селиться в Месопотамии или Сирии, в то время как засушливая область «между ними» традиционно была гораздо менее густонаселенной (и гораздо более бедной) пограничной территорией. Так как же исторически называлась эта преимущественно пустынная территория между Сирией и Месопотамией?
Единственный термин, который я нашел широко используемым в английском языке, это « сирийская пустыня », но в основном (как и многие пустыни) эта область, кажется, игнорируется всеми, кроме людей, которые там живут ... по крайней мере, пока они не привлекут внимание. посторонних сил.
Википедия, кажется, говорит, что вся эта территория до Евфрата считается частью Сирии (или «Великой Сирии», если хотите). Вы правы в том, что английское название этой конкретной пустыни (и только этой пустыни) — «Сирийская пустыня».
Исторически так сложилось, что любое место, которое в основном является необитаемым, будет иметь довольно расплывчатые политические границы. Если там почти никто не живет, отправка туда армии для навязывания вашей политической воли тем немногим жителям будет пустой тратой сил, а большинство государственных удобств будет невозможно предоставить. Важно владение битами с обеих сторон, а не пустыня между ними. Во многих случаях приятно иметь небольшую буферную зону между ними.
Библия имеет тенденцию называть любую область, которая не была заселена земледельцами, «пустыней» (в зависимости от вашего перевода).
Сирия граничит с Месопотамией.
Район к югу от Сирии, но к востоку от Палестины и пяти царств (Израиль, Иудея, Аммон, Моав, Эдом) — это Аравия. В древности восточную пустыню иногда вообще называли Аммоном.
Исторически Сирия и Ассирия — это одно и то же. «Сирия» — это греческая версия «Ассирия». В древности «Сирия» обозначала всю Ассирийскую империю. Христиане в Ираке называют себя Suryāyē «сирийцами». Современная страна Сирия получила свое название в период французского правления.
район северной Месопотамии и восточной Сирии также известен как Джазира (или Аль-Джазира), но сюда не входят регионы Левант, Дамаск и Алеппо.
ТомРош
ТомРош