Я сам не работаю в этой отрасли, но как заинтересованному представителю общественности терминология астрономии кажется немного забавной. Астрономы, которые сегодня публично говорят о межзвездной среде, говорят, что Солнечная система находится в «местном пуху» внутри «местного пузыря» возле «местной трубы». Космология использует такой термин, как «темные века», чтобы описать эпоху в истории явлений, которые они изучают. Но вместо этого геологи предпочитают использовать такие термины, как «кайнозой», чтобы назвать период. Раньше астрономы также использовали высокопарные слова и имена из античных языков.
Был ли «Большой взрыв» (придуманным, кажется, в 1949 году) термином, с которого началась эта терминология типа пушистого взрыва пузыря? Или были предвестники?
Есть ли связь с научной фантастикой?
Являются ли слова «blobby bang fluff» просто медийной конструкцией («дотянуться»), которую профессиональные астрономы вообще не используют даже в качестве кратких ссылок в разговорах с коллегами?
Любые причинно-следственные связи или ассоциации, связанные с использованием языка, никогда не смогут быть доказаны, поэтому лучший ответ на ваш общий вопрос: «никто не знает».
Вы можете использовать программу просмотра ngram от Google, чтобы визуализировать появление определенного термина или терминов с течением времени.
Возможно, астрономы в целом добились большего успеха в том, чтобы сделать свои исследования более доступными, не преподнося свои открытия в высокопарной полутораногой помпезности. Но это не универсально; для каждого доступного «Hanny's Voorwerp» есть ярлык, происходящий из древнего языка, например «гелиосфера».
Геологи также используют нелатинские термины, такие как «скольжение», «разлом» и «висячая стена». Это делается для того, чтобы сделать геологию более доступной для публичного пиара в СМИ?
«Большой взрыв» был придуман сторонниками альтернативной космологической теории «стационарного состояния», по сути, как форма насмешки, но название прижилось даже после того, как сторонники «стационарного состояния» были вынуждены признать, что их теория (по сути, в большом масштабе Вселенная «выглядит» одинаково во все времена и в любом месте) была ошибочной.
Открытие космического микроволнового фона (CMB) было, по сути, гвоздем в гроб устойчивого состояния. Реликтовое излучение хорошо объясняется «большим взрывом», но не устойчивым состоянием. Конечно, то, что мы называем «большим взрывом», также изменилось за эти годы.
(Фред Хойл, главный защитник теории стационарного состояния, написал несколько интересных «жестких» научных произведений, но мне не известна какая-либо связь между этим и термином «большой взрыв».)
Джереми
ооо
LocalFluff