Кого Иаков просит благословить Иосифа?

Этот вопрос вызван некоторым отрицательным голосованием, которое я получил в другом ответе. У меня есть свой ответ, но мне любопытно, как на это ответят/интерпретируют другие - может быть, проверить мой?

Вопрос относится к этому пассажу.... и находится под ним.

GEN 48:14 Тогда Израиль простер правую руку свою и возложил ее на голову Ефрема, который был меньший, а левую руку свою на голову Манассии, направляя руки его со знанием дела, ибо Манассия был первенцем. ** 15** И благословил Иосифа и сказал: «Боже, пред Которым ходили отцы мои Авраам и Исаак, Бог, питавший меня от всей моей жизни до сего дня, 16 Ангел, избавивший меня от всякого зла, Благослови отроков;

Здесь Иаков произносит благословение Иосифу. Кого он просит благословить его сына? Бог? Ангел? Или оба?

Ответы (1)

Этот вопрос основан на предположении, что «Ангел» в Бытие 48:16 отличается от Бога. Обратите внимание, что этот «Ангел» — тот, кто избавляет Иакова от всякого зла. Обратите внимание, что другие места Писания говорят об Искупителе:

  • Ис 49:26 - ...Тогда все люди узнают, что Я, Господь, ваш Спаситель и ваш Искупитель, Сильный Иакова .
  • Ис 44:6 - Так говорит Господь, Царь и Искупитель Израиля, Господь Саваоф: Я первый и Я последний, и нет Бога, кроме Меня.
  • Ис 44:24 - Так говорит Господь, Искупитель твой , сотворивший тебя из чрева: Я Господь, сотворивший все, один распростерший небеса, Который Сам распростер землю.

Таким образом, ЯХВЕ претендует на роль Искупителя Израиля (Иакова), который в Быт. 48:16 приравнивается к «Ангелу». Это распространено в Ветхом Завете, где ЯХВЕ называет Себя и ангелом/посланником - см. Быт. 16:7-13, 22:11-17, 32:24-30, 48:16, Исх. 3:2-6, 32:34, Числ. 22:22-35, Нав. 5:13-15, Суд. 2:1-4, 6:11-23, 13:3-23, Ис. 63:9, Дан. 3:25, 28, Ос. 12:4, 5 , Зах 3:1-7, Мал 3:1.

Иногда ЯХВЕ называет Себя «Ангелом Божьим» согласно Быт. 6:13, 8:15, 9:8, 17, 15:13, 17:3, 4, 21:12, 16-21, 35:1. , 10, Исх 4:3-8, 6:2, 23:20, 21, Второзаконие 1:6, 3 Царств 12:22.

В Ис. 63:9 «Ангел присутствия Его [ГОСПОДА] спас их» и почти наверняка относится к тому же существу. То же самое относится и к Исх 23:20, 21. В других местах мы видим, что ГОСПОДЬ посылает ГОСПОДЬ:

  • Зах. 2:6-12 – ГОСПОДЬ (= ЯХВЕ) трижды заявляет, что Он послан Господом.
  • Ис 48:11-16 – снова Господь послан Господом.

Таким образом, неудивительно, что Иисус является посланником человечества и подчеркивает важность, которую Божество придает таким посланиям.

В любом случае, у нас есть типичная поэтическая параллель между:

  • Бог, который кормил меня всю мою жизнь и по сей день
  • Ангел, избавивший меня от всякого зла

Таким образом, Иаков просит ЯХВЕ благословить Иосифа.

Бенсон приходит к такому же выводу:

Бытие 48:16. Ангел, искупивший меня — конечно, не сотворенный ангел, но Христос, названный ангелом, Исход 23:20, и Ангел завета, Малахия 3:1, и Который был проводником Израиля в пустыне, 1 Коринфянам 10 :4-9. Добавьте к этому, что этот Ангел назван Искупителем Иакова, титул, присвоенный Богом Ему самому, Исаия 43:14; Исаия 47:4; говорится, что он искупает его от всякого зла и, следовательно, от греха, от которого, конечно же, не может избавить нас никакой сотворенный ангел, но только Христос, Матфея 1:21; и здесь Иаков поклоняется ему и молится ему за благословение, желаемое для сыновей Иосифа: все обстоятельства показывают, что он был Богом, а не творением. От всякого зла — Много бед и лишений он пережил в свое время, но Бог милостиво уберег его от зла ​​его бед. Становятся рабами Божьими,

Гилл говорит что-то очень похожее:

Ангел; конечно, не сотворенный ангел, а Христос Иисус, названный Ангелом, Исход 23:20, и Ангел завета, Малахия 3:1, который был проводником израильтян в пустыне, как ясно видно из сравнения Исход 23:20,21, с 1 Коринфянам 10:4,9. Прибавьте к этому, что этот Ангел назван Искупителем Иакова, что является титулом, присвоенным Богом Ему самому, Исайя 43:14 47:4, и что он от всякого зла и, следовательно, от греха, от которого не может избавить нас ни один сотворенный ангел, но Только Христос, Матфея 1:21; и что Иаков поклоняется и молится этому Ангелу не меньше, чем Богу, о благословении, и что без всякого различия слово благословляет в единственном числе и в равной степени относится к Богу и к Ангелу; и что Ангел, которому он здесь приписывает свое избавление от всякого зла,

Как обычно, очень подробный и отличный ответ - но - давайте его рассмотрим. Вы говорите: " Иногда ЯХВЕ называет Себя "Ангелом Божьим" ". И укажите Исход 23:20 как одно из ваших вспомогательных мест Писания. Исход 23 ссылается на 2 сущности, ЯХВЕ и ангела. Но четко различает их. И Бенсон, и Гилл «предполагают», что « наверняка » он [этот конкретный ангел] не является сотворенным ангелом. Так вот, я не обязательно выступаю против возможной «христофонии», но спрашиваю, может ли ангел и Бог быть двумя отдельными сущностями?
@ Дэйв - отличная мысль - но посмотри внимательно. Исход 23:20 похож на Зах. 2:6-12 и Ис. 48:11-16, где Господь послан Господом. См. также Ис. 63:9, где присутствие Ангела Господня спасло их.
Ваше вступление начинается с…” Этот вопрос основан на предположении, что «Ангел» в Бытие 48:16 отличается от Бога. .... Это не совсем так. - Я на самом деле согласен с тем, что они, по сути, предназначены для того, чтобы их «рассматривали» как одно целое... [но] ... тем не менее, что они являются двумя отдельными, отличными друг от друга сущностями. Это точка зрения, которую я «проверяю» с помощью этого вопроса.
@Dave - я обновил ответ, включив в него несколько примеров из ВЗ, где ГОСПОДЬ посылает ГОСПОДА и т. д., чтобы показать, что ВЗ-Бог, в то время как ОДИН, - это более чем один человек.
Спасибо. Еврейская конструкция этого стиха ясно показывает, что и ангел, и Бог, несмотря на то, что они уникальны, тем не менее, должны «рассматриваться» как одно целое. Это явно .... и явно преднамеренно. Моя личная интерпретация состоит в том, что ангел [полностью] представляет Бога, но разве Бог — да, временами христофония, но каждое явление? Тем не менее, я закончу с этим вопросом, но могу снова вернуться к этому «вопросу» через один из этих других проходов. Пара пассажей в «Судьях», в том числе добавленный вами, интригуют!