Компиляция нового шрифта из существующих шрифтов и встраивание его в веб-сайт

Я работаю над проектом, который является двуязычным проектом. Для каждого языка есть красивые шрифты (я про бесплатные шрифты). Однако в любом частном случае мне подходит только подмножество каждого шрифта. Например, для заголовков и заголовков подходит один шрифт, а для обычного текста удобнее другой шрифт. Для чисел на одном языке один шрифт отлично подходит, а когда язык меняется, глифы другого шрифта имеют больше смысла и гармонии.

Я имею в виду извлечь глифы из каждого шрифта (обязательные глифы) и создать один уникальный шрифт, который легче, чем все эти шрифты, и встроить его в свой веб-сайт, чтобы пользовательские агенты могли его загрузить.

Я считаю, что скомпилированный шрифт проще, потому что каждый шрифт содержит много символов, которые я на самом деле не хочу использовать. Например, каждый шрифт может иметь около 400 глифов. Однако мне нужно всего около 200 глифов (36 глифов из одного шрифта, 45 глифов из другого шрифта и т. д.).

Однако я не уверен, что этот метод работает, и мой вопрос в том, как мне это сделать?

Имейте в виду, что когда дело доходит до веб-сайтов и браузеров, пользователи имеют такое же влияние на то, как отображается страница, как и вы, и вся эта работа со шрифтами будет потеряна для определенного процента читателей. Это не означает, что вы не должны продвигаться вперед в своей работе, а скорее мудро выбираете сражения.
Чтобы уточнить, вы используете @font-face для встраивания .ttf/.otf?
Да @e100. Я использую @font-faceправило CSS для встраивания шрифтов. :)
.svg и .eot тоже?
Может быть, .eot да из-за IE, но .svg, я не знаю.

Ответы (2)

Использование приложения для редактирования шрифтов, такого как FontLab , — действительно единственный способ редактировать шрифты на любом уровне.

Не уверен, что это правда, если вы только подмножаете шрифты, а не редактируете формы глифов, кернинг и т. д.

Я бы сохранил шрифты отдельно, но исследовал способы их подмножества (то есть включал бы только те глифы, которые вам нужны), предполагая, что это разрешено лицензиями на шрифты.

Я думал, что видел инструменты для этого, но, возможно, я имел в виду Cufon.