Коровы в Германии взорвали собственный хлев, пукая?

Как сообщает Reuters, коровы с метеоризмом устроили пожар на немецкой молочной ферме - полиция

Полиция сообщила, что газ метан от 90 коров, страдающих метеоризмом, взорвался в сарае немецкой фермы в понедельник, повредив крышу и ранив одно из животных.

Высокий уровень газа накопился в здании в городе Расдорф в центральной Германии, затем «статический электрический заряд заставил газ взорваться со вспышками пламени», говорится в заявлении полиции.

Я скептически отношусь к объяснению полиции, что метан от пукающих коров и статическая электрическая искра вызвали взрыв.


Газета Huffington Post добавила к утверждению, что крышу амбара снесло ветром .

Коровы, выделяющие больше метана через переднюю часть, чем через заднюю, могли бы стать хорошим ответом, но я скептически отношусь ко всему утверждению в целом. Можно рассмотреть любую или все части, например, была ли искра статического электричества, или был ли взрыв на самом деле просто пожаром, или позволяет ли вентиляция сарая накапливать метан в соответствующем соотношении.
метан легче воздуха, поэтому он естественным образом рассеивается вверх, если нет вентиляционного отверстия, он может скапливаться там и воспламеняться, когда достигает идеальной смеси (около 5%).

Ответы (1)

История частично правдива. Фермерский сарай в Расдорфе, Гессен, взорвался в понедельник после того, как, вероятно, электрическая искра зажгла скопление метана. Первоначальная история также появилась во многих немецких публикациях, но содержала очень мало подробностей о действительной причине, например, Fuldaer Zeitung .

Сегодня в той же газете была напечатана новая статья , в которой говорилось, что накопление метана происходит из навоза, а не непосредственно из-за метеоризма коров: (перевод с немецкого)

Опасность метана исходит от навоза. Коровы не представляют опасности.

Далее в статье объясняется, что сарай открыт с одной стороны и должен иметь достаточную вентиляцию. Непонятно, как концентрация метана могла подняться настолько, чтобы образовалась взрывоопасная смесь.

Тем не менее, глядя на соответствующие цифры, не кажется маловероятным, что одни только отрыгивающие и пукающие коровы могут производить достаточно метана, чтобы создать взрывоопасную атмосферу. В этом отчете говорится, что коровы могут выделять 250-500 литров метана ежедневно. Для простоты чисел (я знаю, что в сарае было всего 90 коров, но предположим, что 100 облегчают расчет :-), 100 коров каждый день будут выделять 25-50 м³ метанового газа. Так как метан/воздушная смесь является взрывоопасной при концентрации метана от 5 до 15% , ежедневных выбросов от 100 коров будет достаточно, чтобы создать от 500 до 1000 м³ взрывоопасного метана/воздуха. Поскольку метан намного легче воздуха, необходимая концентрация достигается даже под крышей в гораздо большем помещении.


Редактировать: Oddthinking указывает в своем комментарии, что сараи проветриваются . По крайней мере, они должны быть. В этом немецком «Руководстве по кондиционированию воздуха в ангарах» Саксонского государственного института сельского хозяйства на стр. 7 указано, что вентиляция хлева в большинстве случаев регулируется только температурой, что может привести к высокой концентрации газов внутри хлева. Не исключено, что, например, низкая температура наружного воздуха может привести к недостаточной вентиляции в сарае, если вентиляция регулируется только температурой воздуха, а не какими-либо другими параметрами.

+1 за цитату и первую половину. Однако оценки второго полугодия во многом спекулятивны, особенно с учетом того, что коровники вентилируются (см. ту же статью).
@Oddthinking: я добавил еще несколько строк текста в ответ на ваш комментарий. Недостаточная вентиляция вполне может быть проблемой в сараях.
Согласно новой статье, сарай не взорвался: на сарае было пламя и незначительные повреждения; одна корова получила незначительные ожоги.