Это изображение НАСА ракеты «Меркурий-Редстоун» Freedom 7 с Аланом Шепардом, первым американцем в космосе, озаглавлено « Зажги свечу» :
Зажгите свечу (Изображение предоставлено НАСА )
Я помню эту фразу, также упомянутую в фильме «Правильный материал» , где Алан Шепард (Скотт Гленн) довольно долго ждал начала запуска, ему приходилось мочиться в костюме перед запуском, потому что он сидел в своей капсуле без легкий способ выйти из него так долго (и фильм изображает много чашек кофе, которые он выпил тем утром перед уходом из дома, в несколько шутливой манере), что он не мог больше сдерживаться. Если я правильно помню из фильма, один из его товарищей-космонавтов в центре управления говорит: "Давайте зажжем свечу!" , на что экипаж центра управления переглядывается, и Вернер фон Браун соглашается: «Да. Зажгите свечу!» . Густав Хольст соч. 32 "Планеты"начинает играть на заднем плане (кажется, отрывок из акта 4, Юпитер, Несущий радость ), и через несколько секунд обратный отсчет возобновляется, и первый американский пилотируемый суборбитальный космический полет запускается.
Так вот, это всего лишь фильм, и они часто драматизируют события не так, как они были на самом деле, поэтому вот мой вопрос:
Кто придумал фразу «Зажги свечу!» начать с запуска ракеты, и как на самом деле развивается история? Действительно ли фильм The Right Stuff точно изображал события, предшествовавшие запуску Freedom 7, или за этой фразой стоит какая-то другая история?
Пожалуйста, предоставьте ссылки на утверждения в ваших ответах.
Я не уверен, что эта ссылка достаточно точна для ваших критериев, но эта статья , написанная Беном Эвансом из AmericaSpace, похоже, содержит подробный отчет о запуске. К сожалению, я не могу найти рекомендации мистера Эванса по бухгалтерскому учету. В любом случае статья очень интересная.
В нижней части статьи есть абзац, посвященный происхождению фразы «зажгите эту свечу».
Часы быстро шли к 9 часам утра. Две минуты оставались на обратном отсчете. Затем была объявлена еще одна остановка. Давление внутри резервуара с жидким кислородом «Редстоуна» стало неприемлемо высоким. У НАСА было два варианта. Он мог либо сбросить клапаны давления, что потребовало бы очистки при запуске, либо сбросить часть давления с помощью дистанционного управления. Раздраженный Шепард, пролежав почти четыре часа на спине и теперь лежа в засохшей моче, явно предпочел второй вариант. «Я круче тебя!» — рявкнул он. «Почему бы тебе не решить свою маленькую проблему и не зажечь эту свечу?» Эти последние три слова с тех пор обрели бессмертие и действительно олицетворяют «правильный материал», из которого вырезали Шепарда.
Эту версию поддерживает Джин Кранц в главе 3 книги « Неудача — это не вариант », хотя он приводит цитату: «Почему бы вам, ребята, не решить свои проблемы и не зажечь эту свечу?»
DrZ214
ооо