Могу ли я использовать название уже существующей группы для своего вымышленного?

Я придумал вымышленную группу для рассказа и назвал ее Enceladus, только чтобы обнаружить, что уже существует реальная группа с таким же названием (не очень известная группа). Могу ли я по-прежнему использовать это имя, не опасаясь судебного преследования?

Я нахожусь в США, а группа, о которой идет речь, базируется в Техасе и, похоже, в основном сконцентрирована на юге США.

Добро пожаловать в Write.SE! Для юридических вопросов может быть полезно знать, где вы находитесь (США, Великобритания, ...) и где находится эта группа. Не могли бы вы отредактировать свой вопрос, чтобы включить эту информацию? Если у вас есть время, посетите экскурсию и посетите справочный центр , чтобы узнать больше о сайте. Радоваться, веселиться!
Энцелад также является спутником Сатурна.
@MichaelKjörling, будет ли это проблемой?

Ответы (2)

По данным Адвокатского бюро Алана Корна , невозможно «защитить авторским правом» название группы, но есть другие способы защитить его от «кражи» другой группой. Тем не менее, похоже, это больше относится к двум реальным группам с одинаковым названием, чем к вашей ситуации.

Статья Хелен Седвик (бизнес-юрист с 30-летним стажем) « Как использовать реальных людей в своем письме, не доводя дело до суда » кажется более актуальной. Несмотря на то, что название группы не является именем человека, это простое правило кажется уместным:

Если то, что вы пишете о человеке, является положительным или даже нейтральным, то у вас нет проблем с диффамацией или конфиденциальностью.

Другими словами, не говорите вещей, которые могут разозлить группу.

Лично, если бы я был на Энцеладе и кто-то написал книгу или рассказ с названием моей группы, я бы, наверное, был в восторге (британское слово, означающее «очень доволен»). Похоже, беспроигрышный вариант для всех заинтересованных сторон. Я имею в виду, что они рассказывали об этой истории друзьям и родственникам, уделяя им некоторое внимание, и, с другой стороны, ваша история могла привлечь внимание к группе.

И вообще, у Энцелада есть страница в Facebook — почему бы не написать им об этом? Они выглядят как приличная компания парней — это может стать началом интересной дружбы — кто знает!

Удачи вам в дальнейшем написании.

Мне нравится тот факт, что парня, говорящего об авторских правах на название группы, зовут Алан Корн .
@F1Krazy - хахаха, да. :)
Хотя вы можете быть раздражены, я занимаюсь бизнесом уже 40 лет и могу засвидетельствовать, что есть много, много хищников, и они воспользуются любой возможностью, чтобы подать в суд на фунт золота только потому, что это бесплатный фунт золота, и к черту мораль, закон есть закон. Хищники, возможно, не составляют большой процент населения, но они существуют и не сдерживаются тем, что остальные считают справедливым. Хорошие ссылки, но ОП должен соблюдать закон.
Примером исключения может быть история, в которой солист группы под названием «Энцелад» насилует и убивает людей, а затем жалуется, что все фанаты группы — идиоты, не имеющие никакого музыкального вкуса. Предусмотрена защита от нанесения ущерба репутации бренда в части использования товарных знаков. +1 за все остальное, особенно за связь с группой.

Не нужно бояться использования имен, которые также используются в реальном мире.

Перед тем, как ваша окончательная рукопись будет передана, также будет редактор, который отклонит возможные юридические вопросы («возможное обращение к дополнительным юридическим вариантам для защиты наших ценных прав на интеллектуальную собственность»).

Если вы хотите перестраховаться с самого начала, я предлагаю немного перепутать имена. Например:

  • Бургер Кинг -> Сэндвич Принц
  • Reebok -> Тизлок
  • Найк -> Зайк
  • Энцелад -> Анселадас (или что-то подобное)

Все заслуги в значительной степени принадлежат этому URL-адресу, поэтому я также предлагаю прочитать это.

Источник: https://www.dailywritingtips.com/use-of-trademark-names-in-fiction/