Может ли теперь канадский издатель легально публиковать оригинальные произведения о Джеймсе Бонде?

Канада, как и большинство крупных стран, является участником Бернской конвенции , которая представляет собой международное соглашение, регулирующее обращение с авторскими правами независимо от страны происхождения. Основное соглашение заключается в том, что все произведения охраняются в течение 50 лет после даты публикации или в течение 50 лет после смерти автора. Поскольку Ян Флеминг , автор оригинальных книг о Джеймсе Бонде, умер в 1964 году, предполагается, что его книги теперь являются общественным достоянием.

Однако многие люди склонны забывать, что авторское право считается материальным имуществом и как таковое может быть передано наследникам или другим назначенным сторонам. Авторские права на все книги Яна Флеминга подпадают под эту категорию, и поэтому они по-прежнему защищены. Ian Fleming Publications Ltd «владеет и управляет литературными авторскими правами на художественные и научно-популярные книги Яна Флеминга». Это включает в себя право на любые производные работы, а это означает, что любые книги с участием Джеймса Бонда или любых других персонажей Яна Флеминга могут быть опубликованы только на основании лицензионного соглашения с ними.

Подробная статья io9 посвящена этой теме . Ключевые моменты:

• Да, Джеймс Бонд Яна Флеминга находится в общественном достоянии в Канаде. Закон об авторском праве в Канаде — пожизненный плюс 50 лет, и это относится к собственным работам Яна Флеминга.
• Производные произведения, такие как фильмы о Джеймсе Бонде, не являются общественным достоянием. Их правила авторского права начинают отсчет с даты их производства, в зависимости от того, кто имел на них авторские права (и часто это был не сам Ян Флеминг). Это означает, что вы можете безопасно работать только с оригинальными работами Яна Флеминга, а не с производными работами; вы должны проверять статус каждой производной работы по отдельности.
• Что бы вы ни производили в Канаде, лучше оставаться в Канаде. Если ваша произведенная в Канаде работа покидает Канаду (например, отправляется в Европу или Соединенные Штаты), то применяются их законы об авторском праве, и вы можете быть привлечены к ответственности за нарушение авторских прав за незаконное распространение в этих странах.
• Предыдущее правило может применяться или не применяться к дистрибутивам в Интернете (если вы уверены, что веб-сервер находится в Канаде); профессор права, упомянутый в статье выше, считает, что вы будете в безопасности в этом вопросе, но, эй, это то, что должны решать суды.