Для решения задачи с электрическим полем в решетке можно взглянуть на следующий гамильтониан:
Однако я думаю, что наличие у гамильтониана трансляционной симметрии является физическим вопросом и не должно меняться в зависимости от калибровки. Тогда приведенный выше формализм действительно озадачивает меня. Любые комментарии?
Физическое утверждение состоит в том, что гамильтониан трансляционно инвариантен с точностью до калибровочных преобразований . Калибровочные преобразования связывают два разных описания одной и той же физической системы, поэтому система, удовлетворяющая этому свойству, трансляционно инвариантна с физической точки зрения. Это свойство на самом деле верно для обоих гамильтонианов, указанных в вопросе. Для первого гамильтониана заметим, что сдвиг это то же самое, что сдвиг скалярного потенциала на константу: , а постоянный сдвиг скалярного потенциала можно выразить через калибровочное преобразование. Напомним, что общее калибровочное преобразование для калибровочного потенциала является
Теперь для практических целей удобнее выбрать калибровку, в которой гамильтониан является трансляционно-инвариантным именно с точностью до калибровочных преобразований. Это возможно для однородного электрического поля, но не вообще. В самом деле, легко видеть, что для однородного магнитного поля такой калибровки нет. (На самом деле, в случае однородного электрического поля тоже есть проблема, в том смысле, что мы получили явную пространственную трансляционную симметрию ценой нарушения явной временной трансляционной симметрии.)
жук
Доминик Эльс