В комментарии на DVD указано, что в раздевалке были камеры наблюдения.
Стоун говорит:
«Нарезка здесь очень сложная. Вы знаете, потребовалось некоторое время, чтобы добраться сюда, потому что мы рассказываем три, четыре или пять историй одновременно, и мы пытаемся сделать их взаимосвязанными, а они, знаете ли, .
«Говорят здесь о собственности, говорят о запасе каждого игрока, есть камеры наблюдения … очень тихо говорят о сухом остатке футбола, кто уходит, кто остается, травмированный резерв и так далее и тому подобное».
Стоун широко использовал множество различных приемов камеры (например, разделенный экран) в « Каждое воскресенье », что не понравилось некоторым критикам, но он не видит причин, чтобы это не помогло ему рассказать историю.
Что касается того, почему именно этот эффект использовался именно в это время, он не упоминает ничего, кроме приведенной выше цитаты.