Почему канадские ВВС называют свои звания армией, а ВВС Австралии и Новой Зеландии используют звания Королевских ВВС?

Это можно объяснить историей организации, но по разным причинам в контексте США и Канады.

Британская система, в которой RAF имеет разные названия, возникла из-за происхождения RAF в 1918 году. Она была сформирована путем слияния авиакрыльев армии и флота, которые до этого использовали свои первоначальные структуры рангов. Ранги новой службы были созданы заново, чтобы создать ощущение, что она является независимой и равной службой по сравнению с двумя другими. Австралия, Новая Зеландия и Канада приняли этот подход, поскольку в то время их вооруженные силы были организационно очень тесно связаны с Великобританией.

Военно-воздушные силы США развивались как часть сухопутных войск и не становились независимыми до конца 1940-х годов , когда к тому времени их ранговая структура очень прочно установилась. Морская авиация осталась в составе ВМС и, в отличие от Великобритании, не была передана ВВС. Таким образом, новые ВВС продолжали использовать армейские звания - не было никакой очевидной необходимости что-то менять, и к настоящему времени все было очень хорошо установлено.

В 1968 году Канада предприняла необычный шаг по объединению своих служб - они объединили армию, флот и военно-воздушные силы в одну отдельную единицу - Вооруженные силы Канады . В рамках этого звания (и знаки различия) были изменены, чтобы они соответствовали трем службам, в основном стандартизируя те, которые используются в армии. (До этого момента другие канадские службы сохраняли традиционные (в британском стиле) звания; вы можете увидеть список RCAF здесь .)

Итак, канадские военно-воздушные силы используют звания в армейском стиле, потому что они сознательно приняли их в 1968 году; ВВС США используют армейские звания, потому что они уже использовали их, когда стали независимыми, и не решили их менять.