Почему космический корабль Beresheet компании SpaceIL и орбиты Луны не совпадают?

В вопросе Отслеживание спускаемого аппарата SpaceIL Beresheet Moon есть ссылки на некоторые файлы данных с сайта: http://live.spaceil.com (также ссылки здесь ):

Необработанные данные:

http://live.spaceil.com/data/data_s1.txt (22/2 - 12/4)

http://live.spaceil.com/data/data_s2.txt (4/4 - 4/12)

http://live.spaceil.com/data/data_m.txt (22 февраля - 16 декабря)

Вот график данных в data_s1.txt(космический корабль) и data_m.txt(Луна). Существуют правильные векторы состояния для космического корабля$[x, y, z, v_x, v_y, v_z]$а только векторы положения Луны.$[x, y, z]$.

Однако существует реальная проблема; они не совпадают правильно! Космический корабль не вращается вокруг Луны. Даже не близко!

Я думаю, что может быть что-то странное с данными. ошибка намного больше, чем 1/81, так что это больше, чем просто барицентр по сравнению с координатами центра Земли. Что-то не так.

Вопрос: Почему орбиты космического корабля SpaceIL и Луны не совпадают?

Скрипт Python:

import numpy as np
import matplotlib.pyplot as plt
from mpl_toolkits.mplot3d import Axes3D

with open('data_s1.txt', 'r') as infile:
    slines   = infile.readlines()

slines   = [ [float(x) for x in line.strip().split(',')[1:]] for line in slines[1:-1]]
sstates  = np.array(zip(*slines))

with open('data_m.txt', 'r') as infile:
    mlines   = infile.readlines()

mlines   = [ [float(x) for x in line.strip().split(',')[1:]] for line in mlines[1:-1]]
mstates  = np.array(zip(*mlines))

if True:    
    fig = plt.figure(figsize=[10, 8])  # [12, 10]

    ax  = fig.add_subplot(1, 1, 1, projection='3d')
    x, y, z = sstates[:3]
    ax.plot(x, y, z, '-r')

    x, y, z = mstates[:3]
    ax.plot(x, y, z, '-b')

    ax.set_xlim(-405000, 405000)
    ax.set_ylim(-405000, 405000)
    ax.set_zlim(-405000, 405000)

    plt.show()