Я не знаком с подробностями европейской истории; как битва при Гастингсе связана с историческим фоном романа Харпер Ли « Убить пересмешника» ?
Глава 1, Параграф 4:
Будучи южанами, некоторым членам семьи было стыдно, что у нас не было зарегистрированных предков по обе стороны битвы при Гастингсе.
Этот отрывок довольно труден для понимания. Как битва при Гастингсе связана с южноамериканской идентичностью в Алабаме в 20 веке?
Южане известны записанной глубиной своих родословных. Это заявление с иронией в щеку подчеркивает, что у семьи не было предков, достойных этого имени, от которых можно было бы проследить генеалогию.
На практике для южных семей было гораздо более характерно вести родословную от героев Гражданской войны, героев Войны за независимость или известных общин ранних иммигрантов, таких как Пилигримы славы Мэйфлауэр. Тем не менее, чем дальше, тем лучше, поэтому отсутствие кого-либо примечательного в своей родословной, начиная с 1066 года, было значительной дырой в общественном положении.
Этот персонаж был бы современником губернатора Алабамы Джорджа Уоллеса , который (в) лихо сказал: «Сегрегация сегодня, сегрегация завтра, сегрегация навсегда». Это означало: «Ваш социальный статус сегодня — это ваш статус завтра и навсегда». Человека, разделяющего такое мышление, глубоко заботило бы, были ли в его семье предки, уходящие в прошлое «навсегда» (например, в битву при Гастингсе).
Битва при Гастингсе была, пожалуй, самым важным событием в (современной) английской истории. В большинстве известных английских семей в этом участвовали мужчины с той или иной стороны. Не быть «представленным» в том, что, возможно, является «созданием» современной Англии, было источником беспокойства для английских семей, сознающих свое происхождение.
После победы Вильгельм Завоеватель составил список крупных землевладельцев в так называемой Книге судного дня . Члены семьи большинства этих землевладельцев по определению воевали в Гастингсе из-за феодальной системы. Отсутствие там кого-либо из семьи после стольких поколений смешанных браков означало отсутствие феодальных предков со статусом, по крайней мере, для некоторых.
Комментатор резонно заметил, что «не все считают 950 лет назад «современным». Это то, что чувствовало бы большинство людей на Stack Exchange. Но вопрос заключался в том, почему автор изобразил персонажа из Алабамы середины 20-го века, использующего битву при Гастингсе в качестве «системы отсчета». Другими словами, битва при Гастингсе (почти 1000 лет назад) имела отношение к алабамцам в 1960-х годах, потому что эти алабаманцы считали, что она имеет такое значение.
Южане с большей вероятностью чувствовали себя так, чем северяне, потому что больший процент (белых) южан имел английское происхождение. Кроме того, больший процент английских южан были поселенцами-джентльменами, в отличие, например, от пуритан, и, следовательно, даже более сознательными, чем другие англичане.
Питер Гиркенс
ТЕД
Том Ау