Христианство описывает десять казней Египта : (а) вода в кровь, (б) лягушки, (в) вши, (г) смесь диких животных или мух, (д) больной скот, (е) фурункулы, (ж) гроза град и огонь, (h) саранча, (i) тьма на три дня и (j) смерть первенца.
Напротив, в Коране сказано:
Мы наслали на них наводнение, и саранчу, и вшей, и жаб, и кровь как явные знамения, но они были надменными и были преступными людьми.
Коран 7:133
Это различие мотивирует вопрос:
Вопрос : Подразумевается ли в Коране 7:133, что было пять казней Египта?
В Коране 17:101 говорится , что Мы определенно дали Моисею девять очевидных знамений , но, вероятно, сюда входят и чудеса, такие как его светящаяся рука и его посох.
В контексте Пророка Мусы мы также имеем:
Так каждого Мы схватили за его грех; и среди них были те, на кого Мы наслали каменную бурю, и среди них были те, кого захватил взрыв [с неба], и среди них были те, кого Мы заставили поглотить землю, и среди них были те, кого Мы утонули. И Аллах не обидел бы их, но это они сами себя обидели.
Коран 29:40
Некоторые (или все) из них не кажутся «чумой» (что обычно интерпретируется как массовая катастрофа). Они кажутся более локализованными и целенаправленными. Я не уверен, считаются ли они.
Нет, Коран на самом деле цитирует больше, чем это. Вы пропустили чтение несколькими стихами ранее:
И Мы, несомненно, постигли народ Фараона голодными годами и недостатком плодов , чтобы, быть может, им это напомнило. ( 7:130 )
А сама история даже начинается задолго до этого.
Обратите внимание, что второе из двух толкований «ат-Туфан» الطوفان, которое было переведено ибн Абасом «потоп» согласно ибн Касиру в его тафсире , связано с:
И пришло на сад бедствие от твоего Господа, пока они спали. ( 68:19 ) И стало как бы жатой. ( 68:20 )
Это означает, что они могли подвергнуться «нападению» со стороны Аллаха, что также цитируется ат-Табари со слов ибн Аббаса (хадис/рассказ №15000). Ибн Касир также процитировал хадис, который, по-видимому, цитировал ат-Табари в своем тафсире (хадис/рассказ № 14996), в котором говорится: «Ат-Туфан — это смерть».
Обратите внимание, что многочисленные толкования некоторых из этих слов на арабском языке могут легко привести к тому, что они достигнут 10 казней. Но, как сказано в другом ответе, это только примеры язв, а не полный список. (Надеюсь, для получения более подробной информации о стихе 7:133 обратитесь к qtafsir )
Аллах не говорит следующее (он не говорит «только»):
Мы наслали на них [ только ] потоп, саранчу, вшей, лягушек и кровь как явные знамения, но они были высокомерны и были преступным народом.
Он лишь упоминает некоторые знамения, посланные народу Египта. Нет причин предполагать, что Он имеет в виду, что казней было только пять (хотя это возможно. Может быть, история искажена в Библии, чтобы добавить больше казней, но нет никаких оснований предполагать это из этого аята). Аллах не дает исчерпывающий список бедствий или знамений. Он перечисляет лишь некоторые из них, которые Он хотел упомянуть.
Мы даровали Моисею Девять ясных знамений. Спросите об этом сынов Израилевых: когда явились эти знамения, фараон сказал ему: «Моисей, я думаю, что ты околдован». Коран - 17:101
Девять знамений из Корана Доказательства приведены ниже
(27:10) Теперь брось свой посох!» Но когда он увидел, что посох извивается, как если бы это была змея, он отвернулся и даже не оглянулся. «О Моисей, не бойся. Посланники не боятся в Моем присутствии, (Знак # Палка становится Змеем)
(27:12) Теперь положи руку твою на пазуху, и она выйдет сияющей без единого пятна. (Это два из) девяти знамений, которые нужно передать фараону и его народу. Они, конечно, нечестивый народ». (Знак № 2 Рука Моисея (мир ему))
(7:130) И, конечно же, Мы настигли народ Фараона годами голода и недостатка плодов, чтобы, возможно, им это напомнило. (Признак № 3 Голод)
(7:133) Мы наслали на них наводнение, саранчу, вшей, лягушек и кровь как явные знамения, но они были надменными и были преступными людьми. Знак № 7 Лягушки и Знак № 8 Кровь)
Последний знак № 9 (Раскол моря)
(44:23) (Мы сказали Моисею): «Отправляйтесь с Моими слугами ночью», ибо вас обязательно будут преследовать.
(44:24) И оставь море позади себя таким же спокойным, как всегда. Несомненно, это армия, обреченная на то, чтобы утонуть».
(26:63) Затем Мы ниспослали Моисею (приказывая ему): «Ударь по морю своим жезлом». Вслед за этим море разделилось, и тогда каждое стало подобно массе огромной горы.
Наказание фараону
(7:136) Мы наложили на них Наше возмездие и заставили их утонуть в море за то, что они лгали Нашим знамениям и не обращали на них внимания.