Полные английские переводы Пуран

Некоторые английские переводы Пуран можно найти в Интернете здесь:

  1. Вишну Пурана
  2. (а) Гаруда-пурана (сокращенно)
  3. б) Гаруда-пурана (полная)
  4. Багавата Пурана
  5. (а) Шива Пурана (б) Выверенное онлайн-издание
  6. Линга Пурана
  7. (а) Брахманда-пурана (б) Корректное онлайн-издание
  8. Падма Пурана
  9. Нарада Пурана
  10. Маркандейя Пурана
  11. Брахма Пурана
  12. Сканда Пурана
  13. Агни Пурана

(Исправьте меня, если какой-либо из этих источников является сокращенным или не подлинным)

А как насчет полных версий других Пуран? Они есть в сети?

Я нашел несколько Пуран на DLI , но не знаю, сокращенные они или полные.

Может ли кто-нибудь упомянуть онлайн-источники для полных английских переводов других Пуран, а именно:

  • Брахмавайвартха Пурана
  • Курма Пурана
  • Матсья пурана
  • Вамана пурана
  • Вараха Пурана и
  • Ваю Пурана

Если все это недоступно, может ли кто-нибудь дать источники для

  • Матсья
  • Ваю и
  • Агни Пураны.
Хотя это переводы, было бы лучше, если бы все те же лозунги были доступны и на санскрите. Просьба к плакату добавить то же самое, если это возможно, так как это может служить готовым счетом и для легкого доступа.
Вы можете скачать отсюда: vedpuran.net/download-all-ved-and-puran-pdf-hindi-free
@BhavinChhatrola, это полные версии? Но они на хинди.
да, они на хинди, но я нашел их после публикации ссылки здесь,
Среди ученых существуют уважительные разногласия по поводу того, что бхагавата (одна из 18 пуран) относится к деви бхагаватам и бхагаватам Шрикришны.
@moonstar2001 как они были классифицированы?
«ма дваам бха дваям чаива бра трайам ва чатуштаям ана па линга ку сканича» названия 2-х пуран начинаются с ма (матсья, маркандейа), 2 с бха (бхавишья, бхагавата), 3 с бра (брахманда, брахма, брахма вайварта) , 4 с ва (вамана, вараха, Вишну, вайю), по одному с (агни), на (нарада), па (падма), ку (курма), ска (сканда) и линга
@moonstar2001 спасибо! Не могли бы вы сообщить мне источник этой шлоки, например: «Кто автор этой шлоки и откуда она была взята, например, была ли она из пураны?» от Патанджали Махабхашьи? или что?
YW @VinayaŚiṣya ! Я не знаю, кто автор этой шлоки. Возможно, это просто мнемоника, придуманная для удобства ученых.

Ответы (4)

Примечание . Перейдите к концу этого ответа, чтобы загрузить полную Пурану в виде одного файла PDF. Все эти пураны отсканированы и не доступны для поиска по тексту.

Индекс здесь показывает, что Сканда Пурана состоит из 23 томов. Из 23 томов 20 томов были найдены в космосе Западной Бенгалии.

Сканда Пурана

  1. Том 1
  2. Том 2
  3. Том 3
  4. Том 4
  5. Том 5
  6. Том 6
  7. Том 7
  8. Том 8
  9. Том 9
  10. Том 10
  11. Том 11
  12. Том 12
  13. Том 13
  14. Том 14
  15. Том 15
  16. Том 16
  17. Том 17
  18. Том 18
  19. Том 19
  20. Том 20

Я обновлю ссылки на другие тома после получения законных ссылок.

Индекс здесь показывает, что Агни Пурана состоит из четырех томов. Я нашел все четыре тома в пространстве Западной Бенгалии.

Агни Пурана

  1. Том 1
  2. Том 2
  3. Том 3
  4. Том 4

Этот указатель показывает, что Брахма-пурана состоит из четырех томов. Эти тома были доступны на West Bengal Dspace.

Брахма Пурана

  1. Том 1
  2. Том 2
  3. Том 3
  4. Том 4

Курма Пурана была найдена в двух томах. Эти отсканированные тома были доступны на Dspace.

Курма Пурана.

  1. Том 1
  2. Том 2

Указатель здесь показывает, что Ваю Пурана состоит из двух томов. Эти Тома были найдены в космосе Западной Бенгалии.

Ваю Пурана

  1. Том 1
  2. Том 2

Два тома Вараха Пураны были найдены в пространстве Западной Бенгалии.

Вараха Пурана

  1. Том 1
  2. Том 2

Кроме того, есть еще одна версия Гаруда Пураны в трех томах об экзотической Индии , и ее отсканированная копия была найдена в West Bengal Dspace.

Гаруда Пурана

  1. Том 1
  2. Том 2
  3. Том 3

Поскольку West Bengal Dspace часто отключается, я объединил все тома каждой Пураны и загрузил эти отдельные файлы на диск Google в виде PDF-файлов.

  1. Агни Пурана (83 МБ)
  2. Бхагавата Пурана (151 МБ)
  3. Брахманда Пурана (126 МБ)
  4. Гаруда Пуарана (118 МБ)
  5. Курма Пурана (62 МБ)
  6. Линга Пурана (94 МБ)
  7. Нарада Пурана (135 МБ)
  8. Шива Пурана (207 МБ)
  9. Сканда Пурана (502 МБ)
  10. Вараха Пруна (29 МБ)
  11. Ваю Пурана (105 МБ)

Если вы хотите читать Пураны как на санскрите, так и на английском языке, посетите сайт Indianscriptures.com . Я скачал их все и приложил как один файл, но не публикую здесь никаких ссылок из-за неточностей в авторских правах.

Для получения более подробной информации посетите Каков статус авторского права на индийские книги?

Можете ли вы добавить еще и Нарасимха Пурану?
@BhargavRao Я думаю, что нет полного английского перевода Нарасимха Пураны, на который не распространяются авторские права.
Приятно видеть, как люди читают любые несанкционированные копии, когда все священные писания сгорели дотла, кроме Бхагавад Пураны. Бог знает, порождают ли они такие копии из 4-мерного кармана Дораэмона или что-то в этом роде?
Матсья Пурана №1: archive.org/stream/Sacred_Books_of_the_Hindus/… №2: archive.org/stream/Sacred_Books_of_the_Hindus/… Эти две книги завершены?
@thedestroyer Я отправил электронное письмо по поводу pdf-файлов, которые вы упомянули выше.
Indiascriptures.com не находит ни английского, ни санскрита ... В PDF-файлах есть переводы либо на хинди, либо на английский. Есть ли где-нибудь, где можно получить текст на санскрите и достаточное количество переводов?
Я скачал их все и приложил как один файл, но не публикую здесь никаких ссылок из-за неточностей в авторских правах. Не могли бы вы поделиться им здесь?

Я нашел большую часть Пуран на сайте www.indianscriptures.com .

Большинство из них на английском языке.

Я прикрепляю скриншот, чтобы отметить те, которые на английском языке, чтобы их было легче понять. Агни Пурана отмечена зеленой точкой, потому что она на хинди, а не на английском.

введите описание изображения здесь

Они не предоставили указателя содержания, но большинство указателей будут доступны в поиске книг Exotic India Art в описании.

Что касается вопросов авторского права, сайт говорит, что можно загружать для личного использования.

Надеюсь, это помогло.

Вы можете дать мне Бхавишья Махапуранам? Может быть, вы могли бы загрузить его куда-нибудь, например, на гугл диск. PS: я надеюсь, что это на английском языке.
Я тоже искал Бхавишья Пурану. Однако единственная полная версия, которую я нашел, была здесь, и она на хинди.
спасибо, перевод на хинди все же лучше, чем ничего. Просто чтобы подчеркнуть это для читателей здесь, поскольку Scribd в настоящее время имеет некоторые ограничения на загрузку, тот же PDF-файл также можно получить в архиве .

Через Интернет мы обычно получаем Пураны на хинди, но есть несколько индийских библиотек, где вы можете найти переведенную на английский язык версию Пуран, например

http://www.dli.ernet.in/ http://cognise.quinki.com/

О Нарасима Пуране

https://drive.google.com/file/d/1TOYw5SdaFyKsdeUIAmUEkW5em1AVxxk2/view

Надеюсь, это издание хорошее