Пожалуйста, опубликуйте фотографию тонфы мельницы, которая предположительно использовалась для токарной обработки.

Тонфа представляет собой дубинку длиной до предплечья с выступающей вбок ручкой. Распространено утверждение, что изначально это оружие было ручкой, используемой для вращения жерновов. Немецкая Википедия утверждает, что есть изображения и тексты, подтверждающие историю с жерновами, но без предоставления доступных в Интернете источников.

Существует много неясностей относительно происхождения тонфы.

• « Китайские и малайские слова, обозначающие оружие (гуай и топанг соответственно), буквально означают костыль, что может указывать на происхождение оружия от костыля » .
• Есть также история, что оружие было впервые разработано как таковое на Окинаве спустя столетия после вторжения Сацума, однако тонфа, похоже, старше. Также говорят, что Саи (разновидность дубинки) произошли от окинавских сельскохозяйственных орудий, что кажется совершенно ложным, поэтому я немного сомневаюсь в любой истории, которая свидетельствует о «фермерском» происхождении оружия, связанного с окинавскими боевыми искусствами.

Итак, чтобы ответить на вопрос, можно ли разумно разработать тонфу из ручек жерновов, мне нужны изображения и текст вероятных кандидатов на роль этих мельниц и то, как объект в форме тонфы мог бы вписаться в них .