В огромном количестве книг, которые я читал , автор придумал небольшой термин, чтобы помочь им что-то описать, или звукоподражание. Нравиться:
Добрый (добавление -ish в конце существующего слова)
Эльфийство (добавление -ness в конец существующего слова (название расы))
Хоббит-подобный (очень распространенный. Добавление тире, а затем «нравится»)
Возможно, есть и другие, о которых я сейчас не могу вспомнить.
Я вижу это все время в текстах, которые я смотрю. Очевидно, я до сих пор знаю, что они означают, и это весьма неплохо сказывается на письме. Мне это нравится, если честно.
В какой степени это можно сделать, прежде чем вас перестанут понимать?
Когда подходящее время для использования этой техники?
Я планирую придумать что-то вроде термина: «тонизирующий». Я хочу, чтобы сумасшедший использовал это, слишком наслаждаясь молнией и громом. Я только что превратил tonitrus в прилагательное. Я думаю, что наличие этого сумасшедшего слова, происходящего из латыни, вызывает странное, сумасшедшее (похоже на, ха-ха) чувство, сводящее с ума.
Я серьезно сомневаюсь, что мои читатели, учитывая мою целевую аудиторию 13-16 лет, слышали о «тонитрусе». На самом деле это довольно забавно, потому что я в этом возрасте. Однако я точно знаю, что другие люди этого не узнают. Думаешь, мне это сойдет с рук?
"О, оглушительное небо! Звенящая ночь!"
Вот как я мог бы использовать это.
Степень, в которой вы можете это сделать, зависит от вашей аудитории, но в целом я бы не стал делать это с абсолютно неизвестным словом. Тонитрус является отличным примером. Отличное слово означает то, что вам нужно, но само по себе оно уже настолько редкое, что вашим читателям придется искать его. Если вы затем придумаете прилагательное поверх него, вы полностью потеряете людей, потому что вы не сможете найти это. Так что да, создавайте новые слова, но основывайте их на знакомых основах.
Имея это в виду, я бы не стал переусердствовать ни в одной истории, но дерзайте и используйте это, когда вы думаете, что это сработает. Пока ваше основное слово понятно, сделайте новые прилагательные там, где это необходимо. Просто проконсультируйтесь со своими бета-ридерами, чтобы убедиться, что вы не слишком властны.
Пернатый мяч
Лорен-Клир-Моника-Ипсум