Укажите, что текст является именем собственным (например, название продукта).

Как указать, что определенные слова являются названием продукта (в тех случаях, когда это неочевидно)?

  • "Восхитительный яблочный пирог" превосходен.
  • Восхитительный яблочный пирог превосходен.
  • Восхитительный яблочный пирог превосходен.
  • Или, возможно, другой шрифт, размер шрифта,...

Или, может быть, просто оставить его, как остальной текст?

РЕДАКТИРОВАТЬ

Хотя было бы предпочтительнее общее решение, которое можно было бы применять везде, где возникает необходимость, меня в основном интересует случай текста абзаца на веб-странице, описывающего продукт. Название продукта может появляться на нем более одного раза.

Есть тысячи, если не миллионы способов сделать это в зависимости от большей композиции. Есть также способы сказать это более эффективно без путаницы. Если вы предоставите дополнительную информацию, это может быть интересным вопросом, но в его нынешнем виде я думаю, что он слишком широк. Я бы, по крайней мере, начал с заглавной буквы всего имени, если полное название «Восхитительный яблочный пирог».
Спасибо. Но я ищу общее решение, которое можно применять везде, где возникает необходимость, а не решение в каждом конкретном случае. Хотя, возможно, общего решения нет . Это был бы приемлемый ответ. Насчет капитализации согласен.
Достаточно справедливо, но мы даже не знаем, разрабатываете ли вы рекламу, веб-сайт, текстовый документ и т. д. Даже для общего решения требуется больше информации, IMO, чем то, что вы предоставили.
@Ryan Я отредактировал вопрос, чтобы сделать его более конкретным.

Ответы (1)

Для этого нет общего ответа, но, как правило, жирный шрифт, заглавные буквы или даже все заглавные буквы, и изменение цвета было бы хорошей отправной точкой.

Мы усердно работали над тем, чтобы «Восхитительный яблочный пирог» стал лучшим расфасованным яблочным пирогом.

Одна только заглавная буква делает это более очевидным

Мы усердно работали над тем, чтобы «Восхитительный яблочный пирог» стал лучшим расфасованным яблочным пирогом.

Изменение цвета я не могу сделать здесь изначально без публикации скриншота, но это может быть жирным шрифтом или без него.

Еще одна вещь, которую следует отметить, это то, что продукт или торговая марка зарегистрированы и / или защищены торговой маркой, что также может быть использовано в качестве хорошего индикатора.

Мы усердно работали над тем, чтобы Delightful® Apple Cake стал лучшим расфасованным яблочным пирогом.

Последней тонкой подсказкой было включение строчной буквы «яблочный пирог», еще больше отличающее одно от имени, а другое от вещи.

Укажите, что текст является именем собственным (например, название продукта).
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v