Уважение к жене принесет вам благословение/богатство?

לעולם יהא ז ז всем בכבוד אשתו שאין ברכה מצויה בביר בכבוד אשתו שאין ברכה מצויה בביר בכבוד אשתו שאין ברכ всем מצויה בביתו של אדם בשבין ברכוכך מצוי чет בביתו של אדם אלא בשביל אשתו וכך אמרו חכמי לבני דורם כבד אתיל אשתיכם וכך אמרו חכמי דורם כבד את נשдолть וכך אמרי חכמים לבני דורם כבד את נשдолть וכך אמרים לבני דורם כבד אתותיכם כךי שתתעשרים לבני דורם כבד אתותיכם כדי שתתעשרдолть
( Шульчан Архауч харировал, законы обезболивания и те, 32, 32), 32), 32), 32), 32), 32), 32 ).

мое предположение о переводе

всегда мужчина должен быть прилежным в отношении к своей жене, так как благословение не существует в доме мужчины, кроме как (то есть, оно существует только) для/из-за его жены. И так сказали мудрецы детям (людям, живущим) в своем поколении уважайте своих жен, чтобы они стали богатыми

Как это работает?
Как можно понять : «Поскольку благословение не существует в доме человека, кроме как (то есть, оно существует только) для/из-за его жены שאין ברכה מצויה בביתו של אדם אלא בשביל אשתו»?

С моим прозападным умом я не понимаю приведенной выше логики; Пожалуйста, объясните мне это.

Счастливая жена - счастливая жизнь...
@Yehoshua Я думаю, что в Талмуде есть подобное утверждение о красивой жене
@mevaqesh Мне это нравится, но мне кажется, что это не отвечает на мой вопрос, мой вопрос в большом вопросе, он говорит, что мы должны уважать их, потому что благословение приходит из-за НИХ, в конце концов, это говорит, что благословение приходит из-за нас УВАЖЕНИЕ их разве это не 2 разные идеи? (Я что-то неправильно понимаю?)
@hazoriz Что я пытался объяснить в своем ответе (может быть, я не очень хорошо это выразил), так это то, что Гемара и, соответственно, Шулхан Арукх, не говорят этого. Так что нет никакого противоречия one ought to respect his wife because he is impressed with her blessing bringing ability, but rather that he ought to respect her in order to receive blessing.. Повторюсь, SHA не говорит we need to respect them becouse the blessing comes becouse of THEMтак, как вы говорите, а скорее говорит, что мы должны делать так, שאין ברכה מצויה בביתו של אדם אלאчтоFor the resultant blessing
@mevaqesh, как ты объяснишь это, говоря בשביל אשתו, а не בשביל כבוד אשתו
@hazoriz כבוד אשתו включен в בשביל אשתו
Мы ясно видим это из Гемары, в которой говорится, что «והינдолть דאמר ל всеми» мы сказали, что שאין ברכה מצויה בתוך ביתית אדם אלא בשביל אשתוי בתוך ביתיר של אלא בשביל אשתוי того же , что и тот, который сказал Рава . «ки хехи» явно означает «в порядке», поэтому все утверждение означает, что вы должны уважать свою жену, поскольку это приведет к богатству.
И ולאברם הטיב בעבורה означает, как будто Ашем платит добро (Аврохому), которое Сара должна Авроому (она должна ему, потому что он уважал ее)?
@mevaqesh см. выше, я ошибаюсь?
В Гемаре кристально ясно, что части говорят одно и то же от слов והיינו דאמר להו. Случай с Авраамом точно такой же; Это не Ашем вознаградил Авраама в зехуте Сары; скорее, просто получилось, что фараон заплатил Аврааму, потому что он думал, что он был братом Сары. Суть Гемары в том, что по какой-то причине правильное обращение с женой может принести богатство. Поэтому вы должны относиться к ней должным образом.

Ответы (1)

На основе разъяснения вопроса OP, найденного в комментариях:

Источником этой цитаты является Гемара Бава Мециа 59а:

לעולם יהא ז זהיר בכבוד אשתו, שאין ברכה מצויר בתוד אשתו, שאין ברכה מצויה בתוד אשתו, שאין ברכה מצוו בתוך ביתו של אלא בשביל אשתו, לאברם ולאברם טtטיב בעבורה. והיינו דאמר להו רבא לבני מחוזא: אוקירו לנשייכו כי היכי דתתעתרו

Человек должен всегда заботиться о чести своей жены, ибо благословение находится в доме человека только ради его жены, ибо сказано: «И Аврааму он сделал добро ради нее». И это эквивалентно тому, что Рава сказал жителям Мечозы: «Чти своих жен, чтобы стать богатым».

Гемара не говорит, что человек должен уважать свою жену, потому что он впечатлен ее способностью приносить благословение, а скорее, что он должен уважать ее, чтобы получить благословение.

Это классический пример далеко не идеальных мотивов правильного поведения, используемых в качестве стимула.

Уважение к жене принесет вам благословение/богатство?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v