В чем разница между «состраданием» и «жалостью»?

Словарные описания сострадания и жалости аналогичны. Но в современном английском языке у жалости есть элемент того, что вы считаете себя выше любых условий, влияющих на человека, к которому вы испытываете жалость.

Таким образом, вы можете чувствовать скорбь по кому-то и жалеть их, но в то же время чувствовать, что они каким-то образом ответственны за свое затруднительное положение. Это тонкая вещь.

Сострадание и сочувствие — это слова, используемые для выражения печали или беспокойства, которые вы испытываете по отношению к кому-то, когда у вас нет такого же чувства превосходства или чувства, что этот человек каким-то образом виноват в своих несчастьях.

Примером этого является то, что сказать кому-то: «Мне жаль тебя» — это довольно оскорбительно, а сказать кому-то: «Я тебе сочувствую» или «Я тебе сочувствую» — утешить или обнадежить.

Я видел, как каруну описывают как сострадательную жалость. И с квалификатором «сострадательный» он работает вокруг этого тонкого элемента превосходства/обвинения.

Ни одно из этих слов не обязательно означает принятие мер по оказанию помощи или облегчению страданий существа, которое вызвало у вас сострадание, жалость или сочувствие. Вы можете чувствовать побуждение помочь или чувствовать себя неспособным помочь. Ваше решение помочь или нет отличается от чувства печали по другому существу. Пример: два человека смотрят документальный фильм о наркомании. Жалко наркоманов, поскольку они считают себя ответственными за свое затруднительное положение. Другой испытывает сострадание к зависимым, поскольку они рассматривают зависимость больше как болезнь. Ни один из них не предпринимает никаких действий, чтобы помочь, но каждый из них испытал эмоцию печали по другому существу с разных точек зрения.

С буддийской точки зрения чувство превосходства над кем-то другим (смотря на его несчастья с жалостью, а не состраданием) было бы недальновидным, поскольку созревание наших собственных кармических плодов всегда неизвестно, пока это не произойдет.

Править Возможно, такое представление о жалости как о печали, связанной с превосходством над тем, о чем жалеют, не является универсальным. Однако здесь, в Соединенных Штатах, если бы человек сказал: «Вы меня жалеете», ожидаемый ответ мог бы быть: «Мне не нужна ваша жалость!» или «Мне не нужна твоя жалость!». На самом деле эти слова произносятся даже в тех случаях, когда человек подозревает, что его жалеют. В этих краях «жалость» определенно имеет негативные аспекты, которых нет в «сострадании» или «сочувствии».

Этот ответ основан на моем собственном понимании сострадания и жалости .

Сострадание — это честный и верный способ помочь другому существу. Человек видит и понимает ситуацию этого существа и хочет помочь. В этом виде помощи нет привязанности. Этот способ помощи чист.

Жалость бывает разной. В жалости присутствует элемент привязанности. Можно даже чувствовать себя виноватым или обязанным помочь. Помогают, потому что хотят облегчить возникшую нечистую совесть.

Таким образом, сострадание — это чистое и искреннее желание помочь, в то время как жалость — это желание помочь, основанное на привязанности, чтобы облегчить собственную нечистую совесть.

Если я могу провести сравнение, то сострадание похоже на настоящую розу и заботу о ней из-за ее нежной природы. Жалость подобна пластиковой розе, за которой не нужно особо ухаживать.

Я наткнулся на видео Ven. Юттадхаммо, которые могут оказаться полезными. Он называется « Спроси монаха: сострадание против жалости ».

Небольшое резюме этого таково:

• Вопрос звучал так: «Легко чувствовать сострадание к тому, кому хуже, чем мне, но как я могу чувствовать сострадание к тому, кому лучше, кого я не жалею?»
• Ответ начался с того, что брахма-вихары сами по себе являются медитациями, которые вы можете практиковать, если чувствуете, что в них не хватает; но что, согласно традиции, которой он следует, они не считаются решающими или существенными, потому что более важной вещью является мудрость: если у вас есть мудрость, вы, естественно, будете сострадательны.
• Сострадание проявляется как «нежестокость».
• Когда кто-то другой совершает зло, вы чувствуете сострадание, потому что знаете, что он страдает или будет страдать.
• Сострадание не имеет никакого отношения к тому, бедны ли люди или благополучны: это состояние нежестокости, это состояние желания помочь страдающим и нежелания причинить людям боль; это состояние гармонии, свободное от зла, когда мы причиняем боль другим людям и пытаемся исправить их.