Вода под ледяной шапкой Европы пригодна для питья?

Согласно этой статье 2007 года , текущее исследование на момент их собственного исследования имело огромный диапазон возможных концентраций$\text{MgSO}_4$, сульфат магния, с величиной более четырех порядков (примерно раз$30,\!000$) различия между крайними концами прогнозов. Он проводит собственный анализ и ближе к концу статьи анализирует обитаемость. Они говорят (с небольшими изменениями форматирования для единиц измерения):

Если слои льда и жидкой воды на Европе попадают в пределы рис. 2 (A = 0,7), то по стандартным определениям «пресноводных» сред на Земле [в широком смысле$<3$г соли на кг H${}_2$O (Barlow, 2003)], океан Европы был бы пресноводным океаном, хотя, по общему признанию, более соленым, чем большинство наземных озер. Действительно, в этом случае предполагаемый глобальный океан Европы может быть больше похож на умеренно соленую среду озера Пирамид в Неваде, чем на океан Земли. В то время как правила питьевой воды Агентства по охране окружающей среды США рекомендуют не более 0,25 г сульфата на килограмм воды, взрослые люди могут акклиматизироваться к питьевой воде с содержанием почти 2 г MgSO.${}_4$на кг H2O без особого дискомфорта (EPA, 2004; CDC-EPA, 1999). Токсичность для животных (смертельная доза для 50% популяции) находится в диапазоне 6 г MgSO4 на кг H2O (CDC-EPA, 1999), но большинство животных удовлетворяется при условии, что общая концентрация солей составляет менее 5 г на кг H2O. вода (ЭСБ-НАН, 1972). Если принять малоамплитудный режим для нашего решения (А < 0,8), то возможно, что человек или животное могли пить воду Европы.

Однако наилучшие оценки этого параметра$A$они были получены из наблюдений за магнитным полем, что поставило$A=.97\pm .02$. В этом случае в статье делается вывод о том, что подповерхностный океан будет очень соленым. Наиболее солеустойчивые организмы, о которых мы знаем, потенциально могут выжить в окружающей среде. Однако такие организмы эволюционировали в такие соленые ниши из менее соленых, а не развивались непосредственно внутри них. Современные данные свидетельствуют о том, что жизнь в том виде, в каком мы ее знаем, вряд ли сможет возникнуть в такой соленой среде.

Поскольку вода на всех планетах контактирует с примесями, я думаю, что вода по умолчанию соленая , а небольшой процент на Земле (2,5%) опресняется, проходя через цикл испарения/конденсации. Поскольку на Европе не работает подобный цикл, я думаю, что ее океан соленый.

Самая популярная гипотеза для объяснения различных зигзагообразных линий (lineae), покрывающих поверхность Европы, состоит в том, что они вызваны трещинами, появляющимися в ледяной оболочке из-за приливных деформаций, и что эти трещины затем заполняются водой, просачивающейся изнутри. Считается, что темный красноватый цвет этих линий обусловлен сульфатом магния, среди других солей, содержащихся в этой воде.

Если эти гипотезы верны, и даже несмотря на то, что некоторое содержание минералов все еще приемлемо для того, чтобы считать воду пригодной для питья (подумайте, например, о минеральной воде или даже о некоторых системах акведуков, которые подают «жесткую» воду [например, у меня дома, кстати!]), вода из внутреннего океана Европы, скорее всего, не будет считаться «питьевой».