Знали ли советские люди настоящее имя Сталина?

Все мы теперь знаем, что настоящее имя Сталина было Джугашвили (Иосеб Бесарионис дзе Джугашвили). Ленин был на самом деле Ульяновым, Троцкий — Львом Давидовичем Бронштейном, Каменев — Львом Розенфельдом и т. д.

Поискав в литературе и Интернете (как зарубежном, так и российском), можно найти множество объяснений, почему у большевиков были псевдонимы, как Сталин до этого предпочитал быть Сталиным и Кобой и т. д.

Однако мне не удалось найти сведений о том, знал ли или мог знать среднестатистический советский гражданин (скажем, заводской рабочий или колхозник) имя при рождении Сталина или других советских руководителей, даже таких опальных, как Троцкий. Обратите внимание, что советская пресса и другие средства массовой информации постоянно восхваляли Сталина и клеветали на Троцкого после его ссылки в 1929 году. Но мне не удалось найти никакой информации о том, что они когда-либо использовали имена кого-либо из них при рождении. И если не пресса, то хотя бы советские энциклопедии (доступные гораздо меньшему кругу ученых) упоминали об этих подробностях? Ходили ли даже слухи о происхождении и именах лидеров?

РЕДАКТИРОВАТЬ : Чтобы прояснить ситуацию, я приведу один простой пример. После пленения Якова Джугашвили немцы выпустили пропагандистские листовки , назвав его старшим сыном Сталина. Мог ли средний советский солдат (бедный крестьянин или фабричный рабочий) установить связь между Джугашвили и Сталиным, что, конечно, необходимо для работы пропаганды?

Отклонено, потому что оно делает неверное предположение о том, что реально. Настоящее имя Сталина было Сталин, в период его пребывания у власти, хотя в молодости он мог называться другим именем.
Нет, это простой факт. Настоящее имя человека — это то, как его называют другие люди. (Не говоря уже о культурах, в которых у людей есть тайные «настоящие» имена в дополнение к их публичным именам.)
@jamesqf Вы строите свои собственные правила и свою собственную культуру, которая не имеет ничего общего с русской (советской) культурой, где фамилия человека имеет значительный вес, поскольку раскрывает ее происхождение.
@jamesqf Чтобы добавить это, несмотря на всю пропаганду единства, неофициально национальность и этническая принадлежность были важны в этой части мира (и остаются до сих пор). Это может повлиять на то, что средний Джо (Иван) думает об определенном человеке. Следовательно, знание настоящих имен советских лидеров при рождении имело бы значение.

Ответы (1)

Конечно, это было широко известно. В случае с Лениным в 1924 году даже переименовали его родной город в Ульяновск . Например, в « Истории Всесоюзной коммунистической партии (большевиков): Краткий курс» , издававшейся с 1938 года и до смерти Сталина миллионными тиражами, например, есть отрывок, в котором Ленин упоминается как «Ульянов».

Что же касается Сталина, то в его «Собрании сочинений» (выпущенном в 1946 году, опять же миллионным тиражом) содержится краткая биография автора, которая начинается словами:

9 (21) декабря. В г. Гори (Грузия) родился Иосиф Виссарионович Джугашвили (Сталин).

9 (21) декабря. Иосиф Виссарионович Джугашвили (Сталин) родился в Гори (Грузия).

Редактировать.По поводу вопроса в редакции (о сыне Сталина): думаю, нельзя сказать. (Кто собирал или мог собирать такого рода данные? Только НКВД, но у них были заняты другие, более насущные вопросы. Даже анекдотические упоминания маловероятны, поскольку крестьяне не пишут мемуары.) Я думаю, что на самом деле это не так. Вопрос: Среднестатистическому советскому крестьянину (а СССР в то время был еще прежде всего крестьянской страной) было наплевать на сына Сталина. (Если бы они ненавидели Сталина, а многие ненавидели, то ненавидели бы и его сына.) Основными изначальными определяющими факторами (по степени поддержки нацистских оккупантов и готовности солдат сдаться) было бы то, насколько сильно он ненавидел коллективизация плюс тактическая обстановка на местах. Для этого, есть серьезные исторические исследования и я мог бы найти ссылки (не помню навскидку), может это уже обсуждалось в ВШЭ. На более поздних этапах были и другие определяющие факторы, например зверства нацистов на оккупированных территориях.

Остается, конечно, вопрос, сколько людей обратили бы внимание на такие вещи. Особенно в сельской местности в СССР до Второй мировой войны у большинства людей был бы очень ограниченный доступ к книгам (если бы они были даже неграмотными) и радио, причем большинство новостей поступали через еженедельные или реже фильмы, которые показывали в местном кинотеатре или доме кино (местный кинотеатр). то же самое было верно для сельских районов в других местах, а не только в СССР, кстати).
Вопрос в том, были ли их настоящие имена секретом. Ответ – решительное «Нет». Кто хотел знать, тот мог знать. Троцкий, а также Сралин в какой-то момент стали немного не-личностями, поэтому информации об их настоящих именах будет меньше, чем в случае с Лениным/Ульяновым.
@jwenting: Да, я имел в виду людей с высшим образованием. Что же касается сельской местности, то у них (в основном) не было фильмов (до ВМВ), их новости приходили за "полит-информацией". Трудно сказать, что они знали (о чем-либо). Это напоминает мне советский анекдот о студенте, который сдавал экзамен по истории и спрашивал о разных советских лидерах... "Что вы от меня хотите: у вас свои друзья, у меня свои!"
Ответ хороший и получает +1. Это по-прежнему не проясняет вопроса о среднем рабочем или фермере, но, по крайней мере, показывает, что это не было государственной тайной и хорошо образованные люди, вероятно, знали.
@rs.29: Если вы ожидаете каких-то статистических данных, то это безнадежно. Все, что я могу вам сказать, это то, что и Ленин (до 1991 года), и Сталин (до 1953 года) были объектами интенсивной официальной пропаганды, направленной на все советское население, начиная с самого раннего возраста (детский сад). Если вы читаете по-русски, я добавлю ссылки на примеры таких пропагандистских материалов (по поводу Ленина), и у вас не останется сомнений после прочтения этого кадра, что среднестатистический советский гражданин знал, кто такой Ульянов. Я предпочитаю не постить такой агитпроп на Вышке иначе, а то тошнит.
@MoisheKohan Конечно, нет. Что меня интересует, скажем (например), действительно ли советские солдаты понимали немецкие пропагандистские листовки о Якове Джугашвили и о том, что он сын Сталина (какое отношение этот парень Джугашвили имеет к товарищу Сталину). У вас есть эта листовка на его вики-странице. Любые ссылки (на русском или другом языке) приветствуются.
Знали ли советские люди настоящее имя Сталина?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v