Что означает «Переключить SCE на AUX»?

Это расшифровывается как «Оборудование формирования сигнала». Из Википедии

Потеря всех трех топливных элементов поставила CSM полностью на батареи, которые не могли поддерживать нормальную стартовую нагрузку в 75 ампер на 28-вольтовой шине постоянного тока. Один из инверторов переменного тока отключился. Эти проблемы с электропитанием зажигали почти все сигнальные лампы на панели управления и вызывали сбои в работе большей части приборов.

Менеджер по электрике, окружающей среде и расходным материалам (EECOM) Джон Аарон вспомнил схему сбоев телеметрии из более раннего теста, когда произошел сбой источника питания в оборудовании преобразования сигналов CSM (SCE), которое преобразовывало необработанные сигналы от приборов в стандартные напряжения для дисплеев приборов космического корабля и кодировщики телеметрии.[3]

Аарон позвонил: «Попробуйте подключить SCE к дополнительному источнику питания», что переключило SCE на резервный источник питания. Переключатель был довольно непонятен, и ни руководитель полета Джеральд Гриффин, ни руководитель миссии CAPCOM Джеральд Карр, ни командир миссии Пит Конрад сразу его не узнали. Пилот лунного модуля Алан Бин, летевший в правом кресле в качестве системного инженера космического корабля, вспомнил переключение SCE из тренировочного инцидента годом ранее, когда был смоделирован такой же отказ. Быстрое мышление Аарона и память Бина спасли то, что могло быть прерванной миссией, и заработали Аарону репутацию «человека со стальными глазами». Бин снова включил топливные элементы, и после восстановления телеметрии запуск продолжился успешно. Оказавшись на парковочной орбите Земли, Экипаж тщательно проверил свой космический корабль, прежде чем повторно зажечь третью ступень S-IVB для транслунной инъекции. Удары молнии не причинили серьезного необратимого ущерба.

А вот еще одна хорошая версия этой истории.