Какова правильная нотация для фортепиано, чтобы добавлять по одной ноте к аккорду и удерживать все ноты?

Ломаный аккорд, подобный этому, обозначается двойными основами для каждой ноты . Один набор стеблей соответствует началу восьмой ноты каждой высоты тона. Второй набор стеблей соответствует продолжительности каждой высоты тона и показывает связь с финальным полным аккордом.

В такой ситуации можно использовать общие нотные головки . Например, первая нота может иметь головку в половину ноты, а основу — в восьмую.

Вот аналогичный пример из левой руки, последние два такта «Интермеццо» Брамса соч. 119, № 2. Здесь обратите внимание, что Брамс явно ожидает, что пальцы будут поддерживать высоту звука. Маркировка педали предназначена не для сустейна, а скорее для «теплоты» общего звука.

Второй пример из Шопена показывает важность галстуков по сравнению с простой индикацией педали . ¹

Это первое изображение - первые четыре такта Прелюдии Шопена до мажор, соч. 28, № 1, из издания Падеревского (т. е. это интерпретация Падеревским того, как это надо играть). Обратите внимание на схему «одна педаль на такт», которая помечена как «Ped. simile» («продолжайте крутить педали таким же образом») в четвертом такте.

Однако это обозначение явно не означает, что нужно удерживать все ноты аккордов. Звук был бы очень мутным. Рассмотрим это обозначение в свете последних трех тактов (мм. 32–34), показанных ниже. Такт 32 воспроизводится, как показано в миллиметрах. 1–4, но такты 33 и 34 явно связаны, чтобы проиллюстрировать намерение медленно арпеджированного блочного аккорда. (Кроме того, отсутствие двойных нотных головок - еще одна альтернативная запись, которая иногда используется.)

Просто исходя из диапазона этих полей, большинство игроков не могут играть на всех этих полях одной рукой (при условии, что диапазон B ♭ – D или B – D ♯).

Таким образом, я бы сказал, что лучше всего крутить педали. Просто запишите высоту тона как обычные восьмые ноты, но укажите игроку, что нужно удерживать педаль, тем самым сохраняя высоту тона до тех пор, пока знак педали не изменится:

Это правда, что педаль может испортить ноты мелодии в правой руке (в зависимости от того, насколько она активна), но опытный пианист должен уметь использовать педаль, не жертвуя чистотой мелодии.

Если правой руки слишком много для педали, вы также можете прояснить нотацию, используя простые восьмые ноты (как в приведенном выше примере), но с текстовым индикатором для исполнителя: «поддерживайте все ноты левой руки в течение мера."

PS: Как забавно, что Когда педали пианино, кажется, конфликтуют с оригинальной партитурой, спросили почти одновременно с этим, так как это точно совпадает с моим ответом.

Вот как я это видел. Очевидно, что волнистая линия не будет работать, игрок будет играть ноты слишком быстро по очереди.

Другим способом было бы записать самую низкую ноту как полную и написать как SATB, используя паузы перед каждой из других нот, которые затем будут иметь свои собственные соответствующие значения, каждый раз теряя дрожь в вашем примере. Но это еще грязнее.

Или - запишите первые 3 квавера последовательно, каждый из которых привязан к тем же нотам, скажем, к минимальному аккорду, чтобы заполнить такт. Технически это не правильно, но все приводит в порядок, и ожидаемый результат более чем очевиден.