Дамблдор поощрял людей называть его Волан-де-Мортом, а не Сам-Знаешь-Кем, потому что было много страха не только перед Волан-де-Мортом, но и просто произнесением его имени. Если Дамблдор сможет удалить это, то, когда Волан-де-Морт вернется — как Дамблдор и подозревал, — будет гораздо больше людей, готовых выступить против него.

"Сэр?" — сказал Гарри. — Я тут подумал… сэр — даже если Камень исчез, Вол… то есть Сами-Знаете-Кто…

— Зовите его Волдеморт, Гарри. Всегда используйте правильное название для вещей. Страх перед именем увеличивает страх перед самой вещью».

_{Философский камень Глава 17 - Человек с двумя лицами}

Так почему бы не призвать их называть его настоящим именем? Это все еще по сути костыль; вы заменяете одно имя, которого они не боятся («Сам-Знаешь-Кто»), на другое имя, которого они не боятся («Том Риддл»). Все знали его как Волан-де-Морта, с этим именем связан весь страх, а значит, и сила, и это то, что Дамблдору нужно было сломить.

Однако я нахожу интересным, что в первой книге Дамблдор говорит, что «Волдеморт» - это его «собственное имя», но настаивает на том, чтобы называть его Томом при каждом взаимодействии (я могу думать) между ними в более поздних книгах. Я полагаю, Дамблдор не против попытаться проникнуть в голову Волдеморта и знает, что он ненавидит все, что связывает его с его маггловским прошлым.

Хороший вопрос! Я ожидаю, что это потому, что Джоан Роулинг всего лишь человек, но вы можете возразить, что это потому, что вряд ли кто-то знал, что Волан-де-Морт был известен как Том Риддл . Даже если бы Дамблдор сказал им, маловероятно, что они поверили бы ему или хотя бы запомнили имя.

Кроме того, люди боялись имени Волдеморт . Говорить людям, чтобы они называли его «Том Риддл», — это просто еще один эвфемизм, очень похожий на «сами-знаете-кто», означающий, что люди все равно будут бояться имени «Волдеморт».

Дамблдор хотел призвать людей не бояться имени «Волдеморт» именно потому, что это имя их пугало.

Я думаю, что Дамблдор имел наивысший приоритет, поскольку Волдеморт был уверен в сохранении своих секретов крестражей.

Распространение информации о детстве Волан-де-Морта, скорее всего, привлекло бы внимание к совершенным им ранним преступлениям, а также к местам/фактам, связанным с настоящими крестражами. Тогда он поставил бы большую безопасность на них. И план Дамблдора основывался на том, что Волдеморт слишком уверен в безопасности своего секрета.

Кроме того, я бы указал на аргумент, на который уже ответили в этой теме («анонимно»):

Дамблдор, вероятно, просто признал это преобразование, которое должно было быть изложено в более поздних книгах. Даже если Дамблдор знал, что часть Тома все еще существовала в Волан-де-Морте, этот человек был не тем Томом, которого он знал и ранее решил стать учеником.

Волдеморт, кажется, стилизован под Сатану. Некоторые считают, что имя Сатаны изменилось с Люцифера (или чего-то другого, кроме Сатаны) на Сатану после грехопадения (из-за нескольких возможных недоразумений, упомянутых ниже). Это можно сравнить со сменой имени с Тома Риддла на Волан-де-Морта, что также указывает на превращение ученика Тома Риддла, который был частью более крупного волшебного сообщества и студенческого сообщества Хогвартса, в Волан-де-Морта, как часть его раскола, чтобы возглавить противостоящая сила (Пожиратели Смерти).

Дамблдор, вероятно, просто признал это преобразование, которое должно было быть изложено в более поздних книгах. Даже если Дамблдор знал, что часть Тома все еще существовала в Волан-де-Морте, этот человек был не тем Томом, которого он знал и ранее решил стать учеником.

Кроме того, волшебник, ранее известный как Том Риддл, называл себя Волан-де-Мортом, и большинство людей знали его как Волан-де-Морта, а не Тома, поэтому для Дамбельдора имело смысл называть его Волан-де-Мортом.

Больше информации:

В чате Всемирного дня книги в 2004 году Роулинг признала , что Волдеморт не основан на каком-либо (живом) человеке: «смеется, нет, я не основывал Волдеморта на каком-либо реальном человеке!» Кроме того, Роулинг заявила в более позднем интервью: «Для меня [религиозные параллели] всегда были очевидны», — сказала Роулинг. «Но я никогда не хотел говорить об этом слишком открыто, потому что думал, что это может показать людям, которым просто нужна история, куда мы идем».

Исаия 14:12 начинается с современного перевода: «Как ты упал с неба, утренняя звезда, сын зари!», Но в версии короля Якова это было переведено как «О Люцифер, сын зари!» (Люцифер означает носитель света, другое название утренней звезды, Венеры). Хотя это было написано о царе Вавилона, (возможное) недоразумение (похоже, имело место) привело к тому, что Люцифер стал одним из имен сатаны. Поскольку сатана - это глагол, означающий в первую очередь «препятствовать или противодействовать», можно предположить, что Люцифер был «переименован» в сатану после своего падения с Небес, потому что именно его противостояние вызвало его падение, и некоторые придерживаются такого мнения. Верила ли Роулинг, что имя Сатаны изменилось с Люцифера на Сатану, или она просто знала о его различных именах и окружающей литературе,

Это весьма спекулятивно. В случае его возвращения большое количество волшебников, называющих сами-знаете-кого Волдемортом, сделает табу на его имя бесполезным.

Возможно, Дамблдор просто планировал заранее, пытаясь лишить Волан-де-Морта главного инструмента для выявления противников.

Дамблдор использует имя Волдеморта, чтобы смирить его. Как Том Риддл, он больше не Темный Лорд, а просто еще один бывший ученик.

В первой книге (если вы не верите, что Роулинг раскрыла всю историю с самого начала) очевидный ответ состоит в том, что Дамблдор хотел демистифицировать Волдеморта, заставив людей называть его «настоящим» именем и, следовательно, сделать его более как реальная угроза, с которой можно справиться. Обмен между Дамблдором и Гарри в палате подчеркивает это, когда Дамблдор говорит ему, что страх перед именем заставляет вас бояться человека.

Когда Дамблдор позже называет Волдеморта «Томом» во время их встреч, мне всегда казалось, что он делает это, чтобы поиздеваться над ним. Чтобы сбить его с толку и заставить совершить ошибку, напомнив ему об их предыдущих отношениях и о том, что независимо от того, как далеко он ушел, Волдеморт все еще был тем нежеланным внебрачным ребенком. Я сомневаюсь, что Дамблдор так выразился бы, но он определенно напоминает Волдеморту о его прошлом, называя его Томом.

Прошлое Волдеморта окутано тайной почти для всех, кроме Дамблдора и, возможно, остальных членов Ордена. Возможно, было бы хорошей тактикой распространять информацию о детстве и происхождении Волан-де-Морта, а затем начать предлагать людям называть его Том Риддл, но это стратегия, состоящая из нескольких частей, и Дамблдор и компания, возможно, не сочли нужным тратить время и усилия, а не что-то столь же простое, как попросить людей прекратить шептать псевдонимы по ночам.

Приведу пример из реальной жизни.

Эдисон Арантес ду Насименту более известен как Пеле. Все слышали о Пеле. Но редко кто знает его настоящее имя .

Итак, по вашему мнению: есть ли кто-то, кто может подумать, что поощрение людей звонить Пеле Эдисону Арантесу ду Насименту стоит затраченных усилий?

Он не хотел широко раскрывать свои знания о Темном Лорде.

Дамблдор не стал бы говорить всем называть Темного Лорда «Том Риддл», потому что не хотел, чтобы стало известно, насколько он знает прошлое Темного Лорда. Вероятно, это давало ему уверенность в том, насколько хорошо спрятаны его секреты, чтобы он не заподозрил, что Дамблдор знает о хоркруксах, и решил усилить их защиту. Когда Дамблдор начал рассказывать Гарри о прошлом Темного Лорда, он также сказал Гарри, чтобы никто, кроме Рона и Гермионы, не узнал об этом.

— Сэр, могу ли я рассказать Рону и Гермионе все, что вы мне рассказали?

Дамблдор на мгновение задумался, а затем сказал: — Да, я думаю, что мистер Уизли и мисс Грейнджер заслуживают доверия. Но, Гарри, я попрошу тебя попросить их не повторять ничего из этого никому другому. Было бы плохой идеей, если бы стало известно, как много я знаю или подозреваю о секретах Лорда Волан-де-Морта.
_{^{- Гарри Поттер и Принц-полукровка, глава 10 (Дом Гонтов)}}

Дамблдор не хотел, чтобы стало известно, как много он знает, поэтому он не собирался говорить остальному волшебному миру, чтобы он называл Темного Лорда «Том Риддл». Им это мало помогло (Темный Лорд под любым другим именем все еще может накладывать Смертельные проклятия на тех, кто бросает ему вызов), и это противоречило «генеральному плану» Дамблдора, чтобы показать, как много он знает.

Дамблдор не был лишен гордости и считал свою роль в приходе Тома Риддла к власти одной из своих величайших неудач. Какими бы ни были его рациональные причины держать прошлое Волан-де-Морта в неведении, одна из них заключалась в том, чтобы защитить себя и, что, возможно, более важно, Хогвартс.

Гарри не был обременен прошлым, и фактически его намеренно держали в неведении относительно многих вопросов прошлого, чтобы расположить его таким образом, чтобы он не сдерживался прошлым, как Дамблдор, Снейп и многие, многие другие были. Таким образом, у него не было причин не использовать имя Тома, но, поскольку волшебный мир знал Тома как Волан-де-Морта, широкое использование имени Тома только сбило бы с толку. Таким образом, он использовал его только с самим Томом. Чем больше вы знаете о чем-то, тем больше у вас власти над ним, и Гарри использовал имя Тома, чтобы продемонстрировать, что он знает то, что Том хотел скрыть.

Причина, по которой Дамблдор хотел, чтобы люди использовали «Волдеморт» в качестве своего настоящего имени в первой книге, а затем называли его Томом в более поздних книгах, заключается в том, что «Том Риддл» еще не был представлен в сериале. Если бы Дамблдор называл его Томом в первой книге до того, как была представлена ​​«история» Тома, это было бы более запутанным, чем если бы он называл его Томом в более поздних книгах. Кроме того, в волшебном мире было очень мало людей, которые знали настоящее имя Волан-де-Морта (при условии, что профессор МакГонагалл не преподавала, когда он был в Хогвартсе), поэтому лучше предположить, что пока не будет придумана история Тома Риддла, она будет Дамблдору будет лучше называть его Волдемортом.

Я считаю, что Дамблдор не хочет, чтобы люди боялись имени «Волдеморт» по очевидным причинам, изложенным выше, и просить их называть его Томом — это еще одно имя вместо того, чтобы использовать сами знаете кого. Дамблдор называет его Томом, потому что он игнорирует имя Волан-де-Морт, он мало думает об аватаре Риддла, за исключением того, что он очень заблуждающийся волшебник, использующий свои силы во зло, а не во благо, однако, поскольку люди относятся к Волан-де-Морту со страхом, он призывает их преодолеть этот страх и начать называть его Волан-де-Мортом.