В ответе Рона Гордона на вопрос о пушке А-10 упоминаются «ВВС с белым шарфом». Будучи штатским, я потерял тонкость. Что это означает? Из контекста похоже на летчиков-истребителей? Есть ли шарфы других цветов и какие они?
Особенно:
«ВВС с белыми шарфами не любят строить летающие танки и особенно не любят одноцелевые системы CAS. Они никогда не забудут, что им навязали А-10».
Военно-воздушные силы с белым шарфом — это военно-воздушные силы , которые превыше всего ценят самолеты (космические, кибернетические, ракетные и т. д.), то есть военно-воздушные силы, которые не желают развиваться дальше летающих самолетов:
В связи с этим самая большая проблема, которую должны преодолеть ВВС США, - это их неспособность сосредоточиться на целях, а не на средствах. Когда ВВС США наконец осознают, что их величайшая сила исходит из их способности использовать преимущества всех элементов в сфере военно-воздушных сил (воздух, космос и киберпространство, а не только в конкретной системе), тогда ВВС США получат уровень зрелость, способная поддерживать свои операции, не опасаясь постоянных периодических изменений. Этот долгосрочный переход потребует от ВВС США избавиться от «синдрома белого шарфа»,где средства (летающие самолеты) более важны, чем цели предоставления нации максимально возможного количества вариантов авиации. К сожалению, если ВВС США продолжают рационализировать свое существование под предлогом решительных операций, постоянно стремятся доказать свою независимость и рассматривают свою основную задачу с точки зрения летающих самолетов, то их будущая обоснованность и актуальность сомнительны.
- Смит, Джеффри Дж . ВВС завтрашнего дня: прослеживая прошлое, формируя будущее. Издательство Индианского университета, 2013. с. 221.
Как это вписывается в комментарий об A-10, я не уверен, но, как заметил @Gerry, «вы не можете быть асом, убивающим танки или перевозящим войска».
Этот термин относится к пилотам Первой мировой войны, которые носили белые шарфы. (Положение об одежде см. на сайте nationalmuseum.af.mil .)
Шелковые шарфы были гладкими, поэтому не натирали кожу при осмотре, они согревали пилотов в открытых кабинах и использовались для очистки очков от масла и дождя — яркие цвета хороши, так как вы знаете, какая часть чистыми и, таким образом, могут быть использованы.
ТомМакВ
Chrylis -осторожно оптимистично-
Питер М. - расшифровывается как Моника
Пиропоезд
Джерри