Что такое Пурана Самхита? Есть ли его английский перевод?

Что такое Пурана Самхита? Некоторые говорят, что он был создан Вьясой как план для всех Пуран, появившихся позже.

Обсуждается ли в Пуранах, о чем идет речь? Означают ли термины Пурана Самхита и Муласамхита одно и то же?

На archive.org есть одна версия на санскрите . Это то же самое, что было написано Вьясой? Есть ли английские переводы того же самого?

Ответы (1)

Согласно СПЛ Нарасимхасвами, это «реконструированный» текст. Резюме введения к этой «восстановленной» самхите доступно здесь (из журнала Восточного института Шри Венкатешвары).

На мой взгляд, однако, это работа академического невежества, пытающегося найти причину, чтобы дисквалифицировать то, что оно не понимает как вымысел. Автор отвергает даже малейшую абстрактность или эзотеричность большинства пуранической литературы в том виде, в каком она существует сегодня, как ложную мифологию, придуманную людьми. Похоже, он даже создает свою версию пуранической концепции четырех юг. Я бы не стал включать этот текст в какое-либо серьезное исследование.

Согласно традиции, первоначальное количество стихов, составляющих знания Пуран, составляет 100 крор (100 x 10000000). Источник см. в Шива-пуране:

1.2.57-58: «Знания Пуран во время первого творения, задуманного Шивой, содержали тысячу миллионов (сотни крор) стихов. В эпоху Крита Двайпаяна и другие сжали ее в четыреста тысяч стихов, которые в начале эпохи Двапара были разделены на восемнадцать различных Пуран». ( источник )

А также эта страница , на которой упоминаются следующие источники приведенного выше утверждения: Брахманда-пурана I.1.39-40,173; II.21.9,37; 28,96; 35,63,88; III.19.23; 42,31; Матсья-пурана 3.3; 53,3-4,9; Ваю-пурана 1.11,60; 9.69.

Значит, до этого нового реконструированного текста не существовало такого понятия, как «Пурана-самхита»?
Я не знаю, существовала ли такая самхита и представляет ли она восстановленное состояние. Согласно традиции, первоначальное знание Пуран состояло из 100 крор стихов (100 x 10000000). Я добавил исходные ссылки в ответ.
Возможно, в то время существовала какая-то сжатая версия, такая как лагху-издание йога-васиштхи?
Интересный! Конкретные стихи, кажется, 3.6.15-16. Вы можете найти полный перевод здесь: Wisdomlib.org/hinduism/book/vishnu-purana-wilson/d/… . «Совершенный в соответствии с содержанием Пуран, Вьяса составил Паураник-санхиту, состоящую из исторических и легендарных преданий, молитв и гимнов, а также священной хронологии. У него был выдающийся ученик Сута, которого также звали Ромахаршана, и ему великий Муни передал Пурану». К сожалению, кажется, нет никаких упоминаний о том, был ли это первоисточник или количество стихов.
@GabeHiemstra Этот счет в 1 миллиард стихов находится на планетах дэвов. На земле число 4 лакха. Ваявия самхита — [1.1.37—38] Шива-пураны: «Великий мастер сжал четыре Веды и разделил их на четыре части. Поскольку он разделил Веды на части, его называют Веда-вьяса. Он также сгустил Пурану на четыре сто тысяч стихов, хотя и сегодня он содержит миллиард стихов о планетах дэвов».
@RaRa, спасибо за информацию. Однако эта ссылка говорит о Ведах, а не о литературе Пуран, которая относится к другой классификации с метафизической точки зрения. Кроме того, в соответствии с различными индийскими традициями принято редактировать священные тексты, чтобы соответствовать современному уровню человеческого интеллекта.
Что такое Пурана Самхита? Есть ли его английский перевод?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v