Традиционно Тора графически делится на параграфы и подпараграфы и рассматривается как осмысленно классифицированная как таковая. Как кодифицирует Рамбам , достоверность свитка Торы зависит от правильной графической структуры текста.
Практически во всех современных хумашим, комментариях и еврейских публикациях используются номера ссылок, которые мы называем пераким, которые были введены христианами. Эта система нумерации получила распространение по ряду причин, но гораздо больше с появлением массовой печати, особенно потому, что многие первые печатники были христианами. Нумерация стихов по главам не производилась до 1551 года .
Извините за длинное вступление. Я считаю, что использование Хумаша, которое следует структуре Торы посредством правильной разбивки и организации, полезно для еврея, чтобы понять, как должна быть изложена Тора.
Есть ли сегодня в публикации Чумашим, в которых графические абзацы и подпункты пронумерованы как основной метод навигации для Чумаш? Например, стих в третьей сетуме второй петучи седры может быть ז(ג):יד, или как у вас?
Как отметил @Qoheleth в ответ на связанный с этим вопрос , чумаш Шива ЛаБитцарон (доступный для покупки в Израиле здесь ), кажется, является примером того, что вы запрашиваете.
Смотрите также здесь :
Позже евреи приняли эти главы из-за их удобства, но в последние годы произошел возврат к традиционным еврейским подразделениям. Корен Танах, впервые опубликованный в 1961 году, сделал акцент на параше, а не на христианских главах, а в более позднем издании, Шива Ле'Битцарон, эти главы вообще не включены.
Редактировать: Во втором обзоре Шива ЛаБитцарон чумаш (по крайней мере, исходя из конца этого интервью [2:19]), например, a, кажется, не буквально нумерует каждый из petuchot и setumot . Это было бы необычной системой, поскольку во многих разделах Торы петухот и сетумот используются немного по-разному, например, внутри стиха и/или между каждым из единого списка стихов (см., например, здесь и здесь ).
Исаак Моисей
Исаак Моисей
Двойной АА
DanF
левиан
Исаак Моисей
Тамир Эван