День переезда в Париже, Франция, 19 век.

Правда ли, что договоры аренды или договоры аренды в Париже, Франция, начинались и заканчивались в один и тот же день? Я думаю, что это было в середине/конце 19 века или раньше. Я знаю, что в Квебеке, Канада, когда-то была похожая установка.

Судя по всему, день был хаотичным из-за спроса на фургоны или грузовики для перевозки мебели и т. д. Мой вопрос касается проверки происхождения французского шкафа-купе с уникальными функциями «нокдауна».

Любая конкретика приветствуется.

Ответы (1)

Я не историк, поэтому боюсь, что все, что я могу предложить, основано на неподтвержденных данных, а не на всесторонних исследованиях.

В книге юридических советов арендаторам и домовладельцам 1835 г. (Ф. Локкен, Petit Code des locataires et des locataires et des propriétaires . Paris, 1835.) есть упоминания о днях переезда (« Des époques de l'emménagement », p . ., 48 и далее).

Время переезда варьируется от города к городу. На большей части страны время переезда приходится на период между Сен-Жаном [24 июня] и Сен-Мартеном [11 ноября].

В Париже переезжают в январе, апреле, июле или октябре, если в договоре аренды не предусмотрено иное.

Въезжают 8-го, в полдень, в маленькие жилища (…), а 15-го, в полдень, в [большие] жилища, лавки и вообще во все наемы с 6-месячной арендой.

Хотя датой вступления в силу является 8-е или 15-е число месяца, арендная плата взимается с 1-го числа месяца. Это положение не наносит ущерба арендатору, поскольку он также получает выгоду от такой же отсрочки при выезде.

Другая ссылка (M. Bugnet, Œuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le code civil et la législation actuelle . Paris 1847) подтверждает, что в Париже аренда начинается в первый день января, апреля, июля или октября. В тексте также упоминается Орлеан, где аренда всех домов начинается 24 июня в городе и 1 ноября в сельской местности.

В «Парижских хрониках» Дельфины де Жирарден есть ссылка на движущуюся неделю ( отсканированный текст , поиск « chasse-croisé » ). В своем письме от 19 октября 1836 года она называет переезд одним из главных событий в Париже за последнюю неделю.

В других местах Европы были аналогичные правила, например, я нашел ссылку на шведский кодекс собственности 1734 года , в котором говорилось, что «в городах установлен день переезда: весной, в последний день марта; осенью, до последнего дня сентября». Традиция пересекла Атлантику, где ее помнят в Нью-Йорке и до сих пор актуальна в Квебеке .

Таким образом, похоже, что к середине 19 века в Париже все еще существовал день переезда, хотя и с периодичностью раз в три месяца, а не ежегодно.

Интересно, связано ли это с четвертными днями в Великобритании и Ирландии.