Действительно ли Кольцо повлияло на Тома Бомбадила?

«Покажи мне драгоценное Кольцо!» — сказал он вдруг посреди рассказа, и Фродо, к собственному удивлению, вытащил из кармана цепочку и, расстегнув Кольцо, тотчас же протянул ее Тому.

Казалось, оно стало больше, когда на мгновение легло на его большую смуглую руку. Потом вдруг поднес его к глазу и рассмеялся. На секунду хоббитам представилось видение, одновременно комичное и тревожное, его ярко-голубого глаза, мерцающего сквозь золотой кружок. Затем Том надел кольцо на кончик мизинца и поднес его к свету свечи. На мгновение хоббиты не заметили в этом ничего странного. Потом они задохнулись. Не было никаких признаков исчезновения Тома!

Том снова засмеялся, а затем крутнул Кольцо в воздухе, и оно мгновенно исчезло. Фродо вскрикнул - и Том наклонился вперед и с улыбкой вернул ему его.

Позже Фродо решает провернуть свою собственную уловку и надевает кольцо себе на палец:

Он выждал удобного случая, когда разговор возобновился и Том начал рассказывать абсурдную историю о барсуках и их странных повадках, — тогда он надел Кольцо.

Мерри повернулся к нему, чтобы что-то сказать, вздрогнул и сдержал восклицание. Фродо обрадовался (в каком-то смысле): это точно было его собственное кольцо, потому что Мерри тупо смотрел на свое кресло и явно не мог его видеть. Он встал и тихонько прокрался от камина к входной двери.

'Привет!' воскликнул Том, взглянув на него с самым проницательным выражением в его блестящих глазах. 'Привет! Иди сюда, Фродо! Куда ты идешь? Старый Том Бомбадил еще не настолько слеп. Сними свое золотое кольцо! Твоя рука более справедлива без него.

Эти два абзаца, кажется, показывают, что Том, по крайней мере, интересуется кольцом, поэтому мне кажется, что оно могло оказать на него небольшое влияние.

Есть ли какие-либо доказательства, которые могут подтвердить мое утверждение?

Для меня это больше похоже на любопытство относительно того, что кольцо делает / что это такое. И удовольствие от того, что он делает.
В этой заметке есть возможный ответ на ваш вопрос здесь: scifi.stackexchange.com/questions/55831/… ответ пользователя8719 содержит комментарий Гэндальфа о Томе и кольце
@ Томас Да, это. Я представляю, как Том примерно так же относится к навозному жуку, катающемуся вокруг его «сокровища». За этим весело наблюдать, и забавно, что он так заботится о чем-то настолько бесполезном для стороннего наблюдателя.
Мне кажется, что Том флиртует с Фродо.
Такое ощущение, что Том — хакер, а The Ring — компьютерный вирус. Он захватывает его, не заражая, и играет с ним, чтобы увидеть, какие эксплойты он использует. Затем ему это надоедает, потому что это менее элегантно, чем его собственная работа.
Связанный: scifi.stackexchange.com/a/95487/44025 Фактически, это в значительной степени отвечает на ваш вопрос.
Я удивлен, что это не точно дублированный вопрос. Может быть, потому, что это настолько распространенное, но малоизвестное знание, о котором еще никто не спрашивал?

Ответы (3)

Тот небольшой объем информации, который у нас есть о Томе Бомбадиле, предполагает, что нет, на него не повлиял вызывающий привыкание аспект Кольца. Гэндальф, который обычно прав во всем, предполагает, что Бомбадил невосприимчив к его эффекту:

[I] если бы ему дали Кольцо, он вскоре забыл бы его или, скорее всего, выбросил бы. Такие вещи не владеют его разумом. Он был бы самым опасным опекуном; и это само по себе является достаточным ответом.

Братство Кольцевой книги II Глава 2: «Совет Элронда»

Но, если хотите, сам Толкин утверждает, что Кольцо не действует на Бомбадила в Письме 153 (выделено мной):

ТБ демонстрирует еще один момент в своем отношении к Кольцу и его неспособность повлиять на него . Вы должны сконцентрироваться на какой-то части, возможно, относительно небольшой, Мира (Вселенной), рассказать ли историю, какой бы длинной она ни была, или узнать что-нибудь фундаментальное, и поэтому с этой «точки зрения» многое будет упущено, искажено. по окружности, или показаться неблагозвучной странностью. Власть Кольца над всеми заинтересованными, даже над Волшебниками или Эмиссарами, не является иллюзией — но это еще не вся картина, даже тогдашнего состояния и содержания этой части Вселенной.

Письма Дж. Р. Р. Толкина 153: Питеру Гастингсу (черновик). сентябрь 1954 г.

Хотя можно возразить, что Толкин имеет в виду Бомбадила, который не становится невидимым, тот факт, что он сразу же обсуждает своеобразное господство Кольца над другими, говорит об обратном, по крайней мере, для меня.

Что касается интереса Бомбадила к Кольцу, стоит отметить, что хоббиты только что потратили много времени, рассказывая ему все об этом:

Том, казалось, совсем проснулся и засыпал их вопросами.

Похоже, он уже многое знал о них и обо всех их семьях, и действительно многое знал обо всей истории и делах Шира со времен тех дней, которые сами хоббиты почти не помнили. Это их больше не удивляло; но он не скрывал, что своими недавними знаниями он во многом обязан фермеру Мэгготу, которого, по-видимому, считал человеком более важным, чем они предполагали. — Земля под его старыми ногами и глина на пальцах; мудрость в его костях, и оба его глаза открыты, — сказал Том. Также было ясно, что Том имел дело с эльфами, и казалось, что каким-то образом до него дошли новости от Гилдора о бегстве Фродо.

В самом деле, Том знал так много, и его расспросы были так хитры, что Фродо поймал себя на том, что рассказывает ему о Бильбо, своих надеждах и страхах больше, чем он раньше рассказывал даже Гэндальфу. Том мотал головой вверх и вниз, и в его глазах мелькнул огонек, когда он услышал о Всадниках.

«Покажи мне драгоценное Кольцо!» — сказал он вдруг посреди рассказа, и Фродо, к собственному удивлению, вытащил из кармана цепочку и, расстегнув Кольцо, тотчас же протянул ее Тому.

Братство Кольцевой книги I Глава 7: «В доме Тома Бомбадила»

Независимо от каких-либо магических свойств, вызывающих привыкание, если бы четыре человека пришли в мой дом и рассказали мне длинную историю о волшебном кольце, бывшей собственности Повелителя всего зла, за которым охотятся монстры в черных мантиях, я бы хотел увидеть это для себя.

Нет, на Тома Бомбадила Кольцо, кажется, вообще не действует; если он и был затронут, то в исчезающе малой степени.

Вот отрывок, в котором Бомбадил и Кольцо встречаются лицом к лицу:

В самом деле, Том знал так много, и его расспросы были так хитры, что Фродо поймал себя на том, что рассказывает ему о Бильбо, своих надеждах и страхах больше, чем он раньше рассказывал даже Гэндальфу. Том мотал головой вверх и вниз, и в его глазах мелькнул огонек, когда он услышал о Всадниках.

«Покажи мне драгоценное Кольцо!» — сказал он вдруг посреди рассказа, и Фродо, к собственному удивлению, вытащил из кармана цепочку и, расстегнув Кольцо, тотчас же протянул ее Тому.

Казалось, оно стало больше, когда на мгновение легло на его большую смуглую руку. Потом вдруг поднес его к глазу и рассмеялся . На секунду хоббитам представилось видение, одновременно комичное и тревожное, его ярко-голубого глаза, мерцающего сквозь золотой кружок. Затем Том надел кольцо на кончик мизинца и поднес его к свету свечи. На мгновение хоббиты не заметили в этом ничего странного. Потом они задохнулись. Не было никаких признаков исчезновения Тома!

Том снова засмеялся, а затем крутнул Кольцо в воздухе — и оно исчезло в мгновение ока. Фродо вскрикнул – и Том наклонился вперед и с улыбкой вернул ему его.
- Братство Кольца

Мы видим здесь нечто удивительное: этот предмет, в котором связана судьба всего мира, бессилен в руках Тома. Он так мало думает о ней, что обращается с ней, как с игрушкой, как с пустяком, не имеющим значения и опасности. Как мы должны понимать это? У исследователя Толкина Майкла Мартинеса есть очень правдоподобное объяснение, и оно связано с modus operandi Кольца - обращением к личности человека:

Учитывая, что Бомбадил попросил показать Кольцо, и что он играл с ним, и в какой-то момент его глаза заблестели, я не вижу никаких оснований для вывода, что он не был испытан Кольцом, как другие. У Бомбадила, вероятно, было самое легкое испытание, потому что он уже задолго до этого сделал свой выбор в пользу господства над другими.

Бомбадил позволил злу остаться на своей земле — не потому, что он хотел, чтобы оно было там, а потому, что он не хотел его уничтожить . Вероятно, он установил границы этой земли, чтобы эти злые существа не беспокоили людей и хоббитов (его соседей).

Бомбадил не верил в создание тюрем для могильников и... Старика [Человека] Уиллоу; он просто не поддался их злым путям. Следовательно, Кольцо могло показать ему мир, в котором он бродил свободно, и зло не беспокоило его (и, возможно, не беспокоило никого другого). Или Кольцо могло показать ему мир, где он мог «покорить» кого угодно и что угодно. Дело в том, что Кольцо определенно могло бы ему что-то показать, пусть даже более абсурдное и глупое, чем то, что оно показало Сэму.

И очевидно, что бы Кольцо ни показывало Тому, его это не интересовало.

Толкин объясняет, почему в письме № 144:

Том Бомбадил не важная персона — для повествования. Я полагаю, что он имеет некоторое значение как «комментарий». Я имею в виду, что на самом деле я так не пишу: он просто вымысел, и он представляет что-то, что я считаю важным, хотя я не был бы готов точно проанализировать это чувство. Однако я бы не оставил его дома, если бы он не выполнял какую-то функцию.

История построена с точки зрения хорошей и плохой стороны, красоты против безжалостного уродства, тирании против королевской власти, умеренной свободы с согласием против принуждения, которое давно утратило всякую цель, кроме простой власти, и так далее; но обе стороны в той или иной степени, консервативной или деструктивной, хотят контроля .

Но если вы, так сказать, дали «обет бедности», отказались от управления и принимаете свое наслаждение вещами для себя безотносительно к себе, наблюдая, наблюдая и до некоторой степени зная, то вопрос о праве и зле власть и контроль могут стать для вас совершенно бессмысленными, а средства власти совершенно бесполезными . Это естественный пацифистский взгляд, который всегда возникает в уме, когда идет война.

Таким образом, то, что делает Кольцо таким привлекательным почти для всех остальных, это то же самое, что делает его бессильным против Тома Бомбадила. Он намеренно решил отказаться от контроля над чем-либо, кроме себя. Он сам хороший, но в битве между добром и злом не принимает чью-либо сторону. Ему все равно, кто выиграет или проиграет, потому что он отказался от власти, контроля и конфликтов. Эти понятия не имеют никакого значения для Тома. Он исключительно наблюдатель, и его интересуют только вещи сами по себе. Том не одобряет попытку Старика Уиллоу съесть хоббитов и не дает ему это сделать, но он по-прежнему уважает Старика Уиллоу и его право на существование. Тот факт, что Старик Уиллоу, вероятно, злой, по крайней мере, в некоторой степени, не входит в уравнение.

Кольцо — это устройство власти, а власть — его единственное средство влияния и манипулирования людьми. Том Бомбадил диаметрально противоположен власти, и поэтому Кольцо бессильно развратить или соблазнить его. Интересно (и забавно) представить, как Кольцо отчаянно пытается найти брешь в доспехах Тома, тщетно ищет способ добраться до него и тихо кричит от ярости, когда обращается с Кольцом как с глупой маленькой игрушкой. Поскольку Кольцо приспосабливает свою привлекательность к уникальным слабостям человека (т. е. желаниям) и поскольку у Тома нет никаких желаний (кроме того, чтобы сделать его жену Голдберри счастливой), Кольцо просто не могло достучаться до Тома. Он полностью вне его влияния, и это просто еще одно украшение для него.

Гэндальф явно согласен с этой оценкой:

— Он странное существо, но, может быть, мне следовало вызвать его в наш Совет.
— Он бы не пришел, — сказал Гэндальф.

«Можем ли мы по-прежнему посылать ему сообщения и получать от него помощь?» — спросил Эрестор. «Кажется, у него есть власть даже над Кольцом».

— Нет, я бы так не сказал, — сказал Гэндальф. — Скажи лучше, что Кольцо не имеет над ним власти. Он сам себе хозяин. Но он не может ни изменить само Кольцо, ни сломить его власть над другими. И теперь он удалился в маленькую страну, в пределы, которые он установил, хотя никто не может их видеть, ожидая, возможно, перемены дней, и он не ступит за них».

— Но в этих пределах его ничто не тревожит, — сказал Эрестор. «Неужели он не возьмет Кольцо и не оставит его там, навсегда безвредным?»

— Нет, — сказал Гэндальф, — не по своей воле. Он мог бы это сделать, если бы все свободные люди мира умоляли его, но он не понял бы необходимости. И если бы ему дали Кольцо, то он бы скоро забыл его, или, скорее всего, выбросил бы. Такие вещи не владеют его разумом. Он был бы самым опасным опекуном; и одного этого достаточно .
- Властелин колец, Братство Кольца, Совет Элронда

Примечание: Мартинес приходит к выводу, что Кольцо повлияло на Тома, но не сильно и уж точно не так сильно, как на большинство других людей, столкнувшихся с ним. Я с ним не согласен — не вижу причин сомневаться в том, что Том Бомбадил был практически невосприимчив к развращающим эффектам Кольца.

Да, я думаю, что кольцо произвело впечатление на Тома Бомбадила, потому что, если бы ему было просто любопытно, он бы попросил его, а не потребовал от Фродо. В главе 7 Братства Кольца, В доме Тома Бомбадила, на странице 174, говорится; «Покажи мне драгоценное Кольцо!» — сказал он вдруг посреди рассказа: — Небольшой, но подействовал на него.

Не могли бы вы добавить ссылку на книгу и главу для этой цитаты?