Должен ли персонал Звездного Флота выучить кардассиан, чтобы использовать компьютеры в Deep Space Nine?

Недавно друг указал на кардассианский стиль консолей в Ops Center (и других консолях) в Deep Space 9. Я не видел доказательств того, что консоли были заменены интерфейсами в стиле LCARS, так как же персонал Startfleet использовал эти консоли?

Было ли знание письменного кардассианского языка необходимым условием для размещения на DS9? Или консоли каким-то образом были переведены на английский язык, но кардассианские стили были сохранены? Или управление космической станцией было достаточно простым и интуитивно понятным, чтобы понять, что вам не нужен перевод?

DS9 Ops Center из Memory Alpha

Как программист я мог бы предложить гипотезу — парсер простого языка мог бы перевести кардассиан на английский язык. У него могут возникнуть некоторые проблемы с кардассианским алфавитом, но, учитывая существование универсальных переводчиков, которые прекрасно работают почти для всех видов, программа для универсального перевода текста не кажется слишком надуманной.
Я согласен с Нейтом Уотсоном. Я могу изменить язык интерфейса с Windows 98 на Windows 8. Я уверен, что кардассианская ОС справится с этим.
Также программист — будет более одного языка «кардассиана», который должна поддерживать ОС, поэтому возможность поддержки нескольких языков, нескольких алфавитов, всего (это называется локализацией) будет встроена. Английский будет просто пакет дополнений к ОС. По всей вероятности, он уже существует для ОС, учитывая, насколько велика Федерация.
Честно говоря, я не вижу космического, подпространственного общества, способного обмениваться сообщениями, обладающего изоляцией, позволяющей поддерживать отдельные языки или даже слишком большие региональные различия в социальной среде, не говоря уже о военной среде.

Ответы (3)

Вероятно, не настоящий язык - например, в эпизоде ​​​​1 сезона «Вавилон» экраны отображаются на английском языке (второй экран — ерунда, потому что Башир заразился вирусом афазии):

введите описание изображения здесь(из http://en.memory-alpha.org/wiki/Babel_(эпизод) )

Но им пришлось бы изучить совершенно новый интерфейс — подумайте об этом, как о переходе с Windows на OSX или Ubuntu.

Интересно, как выглядит кардассианский вращающийся пляжный шар смерти :)
Вероятно, серия из четырех огней с надписью «Есть пять огней».
Я думаю, что они только что повторно локализовали системы и сохранили основное компьютерное программное обеспечение нетронутым. Однако не могу этого доказать, на эту тему ничего нет о компьютерах DS9 на Memory Alpha ...
Шеф О'Брайен часто делал комментарии о том, что компьютер является кардассианцем, думает как кардассианец и т. д. Это может указывать на то, что система была оригинальной с небольшими изменениями.
Вы знаете, это зависит. Что проще, подключить инопланетный дисплей или переписать его?
Учитывая, насколько ненадежны кардассианцы и насколько О'Брайен им не доверяет, можно подумать, что он сделал бы полное переформатирование и установил бы совершенно новое программное обеспечение.

Нет никаких причин, по которым компьютеры Cardasian не могли бы поддерживать несколько языковых пакетов. Вероятно, они просто изменили значение по умолчанию. Кроме того, мы видим, что каталог променада опубликован как минимум на 8 языках, «английский, баджорский и ференги являются одними из узнаваемых». Этот список оказался монитором, так что компьютеры Cardasian почти наверняка поддерживают переключение языка.

Предполагая, конечно, что они не просто подключили монитор к компьютеру федерации...
Они неоднократно упоминали, что использовали главный компьютер Кардасиан.
В техническом руководстве DS9 также упоминается добавление компьютерных ядер Federation FTL в DS9. Это одна из вещей, которую они должны уничтожить, покидая станцию.

Я считаю, что во времена DS9 вполне вероятно, что имплантаты универсального переводчика также могли переводить письменные формы языка. Также, как видно из эпизода, в котором ференги вызвали инцидент в Розуэлле, у большинства, если не у всех людей на DS9 был имплантат универсального переводчика.

Хотя это хорошая теория, у вас есть какие-либо доказательства, которые вы могли бы отредактировать , чтобы подтвердить ее?
Должен ли персонал Звездного Флота выучить кардассиан, чтобы использовать компьютеры в Deep Space Nine?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v