Песня «Герой Кантона» содержит следующие строки:
Он видел стенания Маддеров,
и он видел, как судья забирал
каждый доллар и оставлял пять центов
, поэтому он сказал: «Вы не можете так поступить с моим народом» .
Слова «мой народ» заставили меня задуматься: а был ли Джейн родом из Кантона до того, как ограбил магистрата и сбежал? Были ли на самом деле кантонские мутанты каким-то образом «его людьми», или это было лишь частью мифа?
Пожалуйста, отметьте спойлеры из любых эпизодов, кроме Out of Gas ; Я все еще в середине своих первых часов Firefly !
Место рождения Джейн не разглашается .
Однако несколько фрагментов диалога из Джейнстауна подразумевают, что он не из Кантона.
ДЖЕЙН О, послушай, Мэл, я была в Кантоне несколько лет назад, возможно, я нажила себе там несколько врагов.
...
ДЖЕЙН Послушай, Мэл, у меня нет идеи рутины. Я был здесь несколько лет назад, как я уже сказал. Снял второй этаж, украл много денег у магистрата на холме. Но дело пошло на юг. Пришлось спешить. Тебя... не за это возводят на пьедестал на городской площади.
...
ДЖЕЙН Э... Я не умею говорить. Я не... не использую их слишком часто. (толпа смеется) Но я хочу поблагодарить всех вас за то, что вы здесь, и за то, что вы так много думаете обо мне... Насколько я понимаю, вы, люди , получили самый короткий конец палки, когда-либо предлагавший человеческую душу в этом дерьме. -hill 'verse... Но вы взяли этот конец... ну, вы взяли его. И это... ну, я думаю, это что-то.
Он также не реагирует, когда Ваш оскорбляет город. Зная общее отношение Джейн, он, вероятно, так бы и поступил, если бы действительно пришел оттуда.
WASH Мы должны идти в дрянной город, где я герой!
В эпизоде горожане совершенно ошибаются насчет Джейн. Они превращают его случайные, непреднамеренные действия в акт целенаправленного альтруизма. Часть «его людей», вероятно, просто преувеличивает Джейн до типичного народного героя.
Я думаю, он пытался украсть у магистрата и бросил все деньги, чтобы уйти. Кажется, он никого там не знает, кроме своей бывшей напарницы. У него также, кажется, есть мать, которая вяжет для него смущающие шляпы, и она там не упоминается, поэтому я не думаю, что он оттуда.
КутулуМайк