Серенити регулярно занимается сомнительной законностью и часто скрывается от властей или влиятельных преступников и мафиози.
Тем временем их спутник, Инара, путешествует с ними, регулярно общается со своей гильдией, спрашивает у них информацию о потенциальных клиентах на планетах, которые они посещают, и договаривается с ними о сделках.
Поэтому мне кажется, что кто-то достаточно сильный (или достаточно связанный, или обладающий достаточными хакерскими способностями) мог бы вывести положение космического корабля, наблюдая за его активностью. Разве это не проблема? Почему никто не беспокоится о том, что их «посол» может заявить о своей позиции врагам?
До событий фильма экипаж сухогруза «Серенити» особо ни от кого не скрывался. Они регулярно проходят таможенный досмотр, регистрируют свое присутствие в Cortex и участвуют в тендерах на перевозку грузов (даже включая работу Альянса в одном случае). Все это говорит о том, что у них нет серьезных проблем с тем, что люди знают их местонахождение.
На первый взгляд очевидно, что они пополняют свои доходы за счет контрабанды, ограблений банков и различных гнусных действий, но хитрость в том, что они должны выглядеть законно. Наличие зарегистрированного компаньона на борту дает им повод путешествовать по местам и планетам, которые не одобрят прибытия грузового корабля.
Инара: Да, потому что я могу принести что-то, чего не может ваш геодезист или любая другая рыба, которую вы можете иметь в сети. Определенная респектабельность.
Мэл: Респектабельность?
Инара: И исходя из того немногого, что я видела о вашей "операции", я подозреваю, что это то, что вам может пригодиться.
Мэл: Хорошо. Позволь спросить тебя: если ты такой респектабельный, почему ты вообще здесь? Я имею в виду, я слышал рассказы о модных дамах, таких как вы, отплывающих на больших роскошных лайнерах и тому подобное. Но зарегистрированный компаньон на такой лодке? От чего ты бежишь?