Есть ли альтернативная версия «Шоу Трумана»?

Когда я смотрел «Шоу Трумана» в кинотеатре, его сильно отредактировали, чтобы оно выглядело как документальный фильм о том, как создавалось шоу, кем и кто в нем участвовал и т. д.

Кое-что было упомянуто о лучшем друге Трумэна, Марлоне, который в реальной жизни был алкоголиком, но все же должен был рекламировать пиво (через продакт-плейсмент) и устраивать «пивоварни» с Трумэном.

Кроме того, жену Трумэна допрашивают о ее роли и спрашивают, получает ли она «компенсацию за какие-либо половые акты» с Трумэном. Она закатывает истерику и говорит им выключить камеры, крича, что ей обещали, что таких вопросов не будет.

Этих вещей и некоторых других небольших фрагментов нет на DVD, хотя некоторые из них есть в разделе удаленных сцен.

Как бы мне ни нравился фильм в том виде, в каком я его вижу, и несмотря на то, что он ничего не теряет из сюжета, вырезая эти сцены, я всегда чувствовал, что версия, которую я видел изначально, имела гораздо более мрачный тон из-за них и была лучшей версией фильма. фильм. Я бы очень хотел снова увидеть его в таком виде. Кто-нибудь знает об альтернативной версии, режиссерской версии или театральной версии?

Кроме того, кто-нибудь знает, почему фильм был изменен таким образом между выпуском в кинотеатрах и печатью на DVD?

В какой стране вы видели этот релиз?
Я в Великобритании и смотрел это здесь

Ответы (6)

Признаюсь, я никогда не видел этого в кино, поэтому не знал о некоторых моментах.

Единственная причина, по которой я мог бы вырезать эти фрагменты, могла бы изменить цензурные рейтинги, это хорошо известный факт, что иногда фильмы (и сериалы) при рейтинге получают одну вещь для кино/трансляции, но когда они помещаются в медиаформат иногда шоу / фильмы хотят попытаться получить более низкую планку входа.

Хорошим примером является «Бруно», где была часть с раскачивающейся «партией джентльменов», и в большинстве стран (например, в Великобритании/Австралии) фильм получил автоматический рейтинг 18. Для борьбы с этим из фильма было удалено 3 секунды, поэтому рейтинг был изменен на 12 или 15.

В качестве другого примера, у Red Dwarf был знаменитый эпизод, в котором говорилось о девственности и которому была присвоена (в то время) более высокая классификация (кажется, 15), когда дело дошло до выпуска оригинального VHS шоу, стандарты изменились так что серия вместо этого была бы 12, но правила заключались в том, что шоу не могло быть переклассифицировано, если в него не были внесены некоторые изменения. В свете этого был добавлен 10-секундный клип после титров звездного жука, застрявшего на ледяной планете. Этого было достаточно, чтобы шоу было реклассифицировано и ему был присвоен более низкий рейтинг.

Я даже не думал об этом, должен признаться. Тем не менее, мой DVD-принт имеет статус PG, и IMDB перечисляет фильмы как PG, хотя я не могу сказать, текущий ли это сертификат или оригинал.
Я смотрел «Шоу Трумана» в кинотеатре в США и не видел ни одной из этих сцен. Но если фильм получил рейтинг PG, то это, вероятно, объясняет. Я не вижу PG со сценами о сексе или алкоголизме.

Я знаю, что вы можете не захотеть это слышать, но возможно ли, что вы что-то неправильно помните?

Было бы нарушением закона, если бы фильм был выпущен с другой версией домашнего видео без повторной оценки со стороны BBFC. Однако, как вы можете видеть на их веб-сайте , никаких изменений внесено не было.

(Разница во времени работы из-за изменения частоты кадров с пленки на PAL полностью соответствует отсутствию каких-либо изменений.)

Возможно ли, что вы видели эту версию в самолете? По данным IMDB , для полетов была подготовлена ​​более длинная версия...

Было снято гораздо больше псевдодокументальных кадров о создании вымышленного Шоу Трумана, но они не использовались в театральной версии. В выпущенный фильм были включены только некоторые короткие фрагменты, в последовательность перед титрами. Отрывки из этого кадра, в которых Мерил Бербанк и Марлон берут интервью и рассказывают о своих ролях в сериале и своей личной жизни, были включены в некоторые версии авиакомпаний, предположительно для увеличения времени показа.

Если вы абсолютно уверены в том, что видели, то я полагаю, что, возможно, ваш кинотеатр получил неправильный репродукцию. (Я слышал истории о том, что фильм братьев Коэнов «Человек, которого не было», например, получил цветные ролики вместо черно-белых.)

В таком случае ваш опыт был непреднамеренной случайностью...!

Также возможно, что я видел предварительный релиз. Я не припомню, чтобы когда-нибудь видел его в самолете, но помню, что видел некоторые сцены, напечатанные на моем DVD, как «удаленные» на большом экране. Я думаю, что я пытался определить, была ли когда-либо альтернативная (режиссерская или авиалиния) версия, которую я мог бы получить, поскольку мне нравились нюансы, которые она привносила в фильм.

Я не знаю, был ли он когда-либо включен в печать фильма, но я нашел «документальный фильм», который показывался на Nick at Nite на YouTube, и это именно те кадры, которые вы описываете:

Я считаю, что это включено в дополнительные материалы на DVD. В нем есть все сцены, которые я помню, и немного больше.

Странно, потому что у меня недавно случилось почти противоположное. Я видел «Шоу Трумана» много раз в прошлом, а недавно снова посмотрел его, и я клянусь, что в этом релизе на Blu-ray были целые сцены, которых я никогда раньше не видел, и я помню, что оригинал был структурирован по-другому.

В выпуске Bluray мы только начинаем видеть зрителей, смотрящих шоу Трумэна только на полпути, что меняет все ощущение; это немного раздражает. В предыдущих просмотрах я мог бы поклясться, что они начались раньше, и переходы между разными точками зрения (зрители, актеры/продюсеры и Трумэн) были более обычными, со зрителями с самого начала.

Хотя, вероятно, это моя ошибочная память, поскольку я не могу найти никакой информации об альтернативных версиях, кроме описаний этих расширенных версий, которые вы описали.

Так как этот вопрос был поднят ....

Из раздела «Альтернативные версии» на IMDb.com :

Было снято гораздо больше псевдодокументальных кадров о создании вымышленного Шоу Трумана, но они не использовались в театральной версии. В выпущенный фильм были включены только некоторые короткие фрагменты, в последовательность перед титрами. Отрывки из этого кадра, в которых Мерил Бербанк и Марлон берут интервью и рассказывают о своих ролях в сериале и своей личной жизни, были включены в некоторые версии авиакомпаний, предположительно для увеличения времени показа.

Разве это не тот же точный ответ, который @Django Reinhardt дал 2 года назад?
да, я не прокрутил весь путь вниз... :P
да, такое бывает... ;) плюс, к тому времени, когда я вошел, этот ответ немного всплыл. :D

Возможно, немного в другом направлении, но интересно раздобыть ранний сценарий Никкола (доступен где-то в сети), который мрачнее и злее. Студия попросила переписать, чтобы немного поднять настроение. Никкол пересматривал сценарий двенадцать раз перед окончательной версией.

Если бы вы могли немного конкретизировать это с помощью некоторых источников, это могло бы быть действительно хорошим ответом.