Новая «Режиссерская версия» фильма « Горец » (1986), по-видимому, имеет новый саундтрек. Оригинальный саундтрек предположительно есть только в британском релизе. Как определить британский релиз? Существует много разных версий DVD и Blu-ray, поэтому их трудно отличить друг от друга.
Существует множество различных версий и версий фильма.
Основная проблема связана со стандартными версиями DVD / HD, продаваемыми в США, которые имеют переработанный звук, который испорчен (типичный комментарий рецензента):
Фильм прекрасно держится во времени, но звуковая дорожка в этой «режиссерской версии» неприемлема. Голоса слишком приглушены, чтобы можно было понять диалоги, если только вы не выкрутите громкость настолько, что сцены боя станут слишком громкими, чтобы наслаждаться ими. Этот микс никогда не должен был поступать в продажу.
Моя основная цель здесь - найти версию фильма, которая соответствует оригинальному американскому кинотеатральному выпуску и имеет звук хорошего качества и ОРИГИНАЛЬНУЮ музыку, а не новую музыку из версий DVD.
Не уверен, что это то, что вы ищете, но проще всего вернуться к VHS. Как Вы правильно говорите ( и взяв из Википедии ) есть много версий фильма:
Видео стало хитом в Соединенных Штатах ... Горец был впервые выпущен на DVD в Соединенных Штатах в 1997 году в режиссерской версии « 10th Anniversary Edition », которая содержала международную неразрезанную версию фильма. В 2001 году в Австралии было выпущено издание« 15th Anniversary », которое также содержало международную версию фильма.
Highlander снова был выпущен в 2002 году в двух изданиях: специальном « Immortal Edition » с несколькими дополнительными функциями (включая несколько музыкальных видеоклипов Queen и бонусный компакт-диск, содержащий три песни Queen из фильма) и стандартном издании , оба из которых содержат неразрезанное издание International. версия. 17 июня 2009 года французский дистрибьютор StudioCanal выпустил фильм на Blu-ray с идентичными релизами в Германии , Великобритании , Голландии , Австралии и Японии . Режиссерская версия СШАв настоящее время доступен на DVD в Северной Америке компанией Lionsgate по лицензии нынешнего владельца фильма, StudioCanal. Компания 20th Century Fox, театральный дистрибьютор, остается правообладателем телевизионных прав.
Итак, наверняка много разных релизов!
Теперь, хотя вы упоминаете, что хотите оригинальный саундтрек , из вашего вопроса следует, что вам действительно нужен оригинальный звук .
Часть проблемы здесь заключается в том, что, хотя некоторые обзоры критикуют звук, большинство из них для DVD и Blu-ray говорят о том, что он очень хорош (или, по крайней мере, настолько хорош, насколько это возможно в фильме 1986 года). Я нашел обзор, на который вы указываете, на Amazon (обсуждая 10th Anniversary Edition), но я нашел аналогичные обзоры для 15th Anniversary, Immortal и стандартных выпусков 2002 года, а также новых Blu-Ray.
Поэтому я бы посоветовал проверить оригинальный выпуск VHS из Великобритании и посмотреть, удовлетворяет ли он вас. В противном случае Blu-Ray получили самые положительные отзывы.
Я действительно считаю, что, в конечном счете, необходимо уделить некоторое внимание тому факту, что фильм снят в 1986 году и, как и многие фильмы той эпохи, не имеет звука, близкого к стандартам, которые мы ожидаем в наши дни. Я решительно утверждаю, что многие обзоры, которые я читал, не учитывали этот факт.
cde
BCdotWEB
BCdotWEB