В статье на FaithFreedom.org Дженнифер Кинг утверждает:
Аятолла Рухолла Хомейни, верховный лидер Ирана, великий шиитский аятолла 1979-89 годов, сказал в своих официальных заявлениях:
«Мужчина может утолить свою сексуальную похоть с ребенком в младенчестве. Однако он не должен проникать внутрь. Содомия с ребенком дозволена (разрешена шариатом). ее пропитание на всю жизнь. Эта девушка, однако, не считается одной из его четырех постоянных жен. Мужчина не имеет права жениться на сестре девушки. Девушке лучше выйти замуж, когда у нее начнется менструация, а в ее дом мужа, а не дом ее отца. Любой отец, женящийся на своей дочери в таком юном возрасте, будет иметь постоянное место на небесах».
То же утверждение было опубликовано в этой книге , написанной Нони Дарвиш (автор Института Гейтстоуна), и в этой книге , написанной Гаретом Уилсоном. И первые четыре строчки цитаты упомянуты в этой ссылке .
Первые 5 предложений цитаты ОП в основном являются перефразированием следующего отрывка со страницы 229 здесь (предупреждение о большом файле) в разделе о браке его книги Тахрир аль-Василах.
Непереведенное слово дият в исламском праве:
денежная компенсация, выплачиваемая потерпевшему или наследникам потерпевшего в случаях убийства, причинения телесных повреждений или повреждения имущества.
Непереведенное слово Ifda' означает «разрыв» согласно одной ссылке , а мочевыводящие пути и влагалище — одно целое согласно другой ссылке .
Этот английский перевод книги выполнен доктором Сайидом Али Резой Накави, бывшим профессором шиитской юриспруденции Исламабадского университета, который имеет докторскую степень по персидскому языку и литературе Тегеранского университета.
Книга переведена в четырех частях, постранично представленных на языке оригинала.
Часть 3 (часть с разделом о брачном праве)
Итак, Хомейни говорит, что половые сношения разрешены только в том случае, если жене не менее 9 лет, но другие формы сексуальной активности разрешены независимо от возраста жены, даже если она настолько молода, что находится на грудном вскармливании.
Затем Хомейни объясняет, что, хотя это и грех, не должно быть никакого юридического наказания, если муж вступает в половую связь с женой младше 9 лет.
Хомейни вступает в ряд правовых возможностей в ситуации, когда во время полового акта с несовершеннолетней женой разрушается перегородка между влагалищем и уретрой или перегородка между влагалищем и прямой кишкой.
Сакиб Арифин
ДэйвДоктор философии
ДэйвДоктор философии
ДэйвДоктор философии