Какая биография Будды написана (или переведена) на английский язык и является наиболее читаемой (с точки зрения Тхеравады)?
Вы можете увидеть эти две книги:
Книга под названием «Словами Будды» представляет собой «Антологию бесед из палийского канона» бхиккху Бодхи.
Вы можете найти его в Интернете в формате PDF.
Его вторая глава (всего 25 страниц) называется «Несущий свет» и представляет собой биографию: в ней есть такие названия разделов, как «Зачатие и рождение Будды», «Решение учить» и «Первое выступление».
Его преимущество в том, что он цитирует сутты, так что я предполагаю, что это «широко читаемый» и, как сообщается, автобиографический текст.
На эту тему есть много книг, моя любимая — «Готама Будда: Биография, основанная на самых достоверных текстах» Хадзиме Накамуры. Он основан на очень тщательном, я бы даже сказал фанатическом, исследовании первоисточников (в основном Палийского канона) - и я нашел его наиболее подробным (два тома!) и очень хорошо снабженным ссылками.
Если вы можете читать старую книгу с очень подробной информацией, вы можете рассмотреть « Великую хронику Будды » Мингуна Саядо . Биография Гаутамы Будды начинается со второго тома первой части.
Вы можете прочитать книгу AccessToInsight « Очерк жизни Будды: чтения из палийского канона ».
На том же веб-сайте есть еще одна более короткая биография Будды под названием « Будда и его Дхамма » Бхиккху Бодхи .
Не могу не согласиться с Андреем Волковым. Будда Готама: биография, основанная на самых достоверных текстах» Хадзиме Накамуры — одна из лучших.
Накамура собрал информацию из палийского канона, китайских агам, отчетов о путешествиях Фасянь и Сюаньцзан в Индии, археологических ресурсов и буддийского искусства.
Для тех, кто разочарован отсутствием и ужасными ценами в Интернете на подержанные, вот способ получить их по достойной цене.
Отправьте электронное письмо оригинальному издателю в Японии «pub@kosei-kai.or.jp» и проверьте, есть ли у него в наличии. Я могу отправить обе книги на западное побережье США за 64 доллара.
С точки зрения Тхеравады жизнь Будды описана в Виная и Сутта Питаке. Эти тексты на неизвестном языке. Имя, которое соответствует «Будде» в каноне, — Саммасамбуддхо. Бодхисатто становится Саммасамбуддхо вследствие достижения Саммасамбодхи. Тексты охватывают жизнь Бодхисатто от рождения до Саммасамбодхи. Каждое мгновение от Саммасамбодхи до Париниббаны описано в текстах.
Наиболее полный, который я встретил на английском языке, это:
Также полные, но более короткие книги:
Буддхо
Буддхо
КрисВ