Изменение написания еврейского года

В 1983-1984 годах еврейский год был 5744. Обычно год писался еврейскими буквами תשמ״ד, но, по словам моего тогдашнего раввина, раввина Филиппа Рабиновича, zt'l, как произносится, это слово означало бы «уничтожение». "и поэтому мы должны изменить две последние буквы, чтобы они читались как תשד״ם. Он сказал мне, что это было сделано в более ранние годы, когда написание года могло предвещать что-то плохое для еврейского народа. В каких еще годах для этой цели было изменено написание года по еврейскому календарю?

תשד״ם или תשד״מ? В некоторых системах ם равно 600.
Конечно, это не просто годы. См. Симоним в O Ch Hilchos Shabbos: вместо רעה у него есть ערה, а вместо רעב у него есть ערב
возможный обман judaism.stackexchange.com/q/14079/759
@AvrohomYitzchok В некоторых выпусках да.
@CharlesKoppelman - я не помню, как это было указано в календарях в тот год, если таковые были. Это было 30 лет назад. Кстати, ирония в том, что раввин Рабинович был убит в том же году.
В соответствующей заметке см. старую рекомендацию W3C для упорядоченных списков CSS3 на иврите: w3.org/TR/2002/WD-css3-lists-20021107/#hebrew .

Ответы (1)

Иногда название меняется, потому что оно отражает «плохую» идею, но иногда это делается потому, что другое просто лучше.

  • 1910 - תר"ע стало עת"ר (от Ра - плохой)
  • 1912 - תרע"ב стало תער"ב (как здесь ) (от Рава - голод)
  • 1917 - תרע"ז стало עזר"ת (как здесь ) (Эзрас - справка)
  • 1919 - תרע"ט стало עטר"ת (как здесь ) (Атерес - корона)
  • 1938 - תרצ"ח стало תרח"צ (Тирцах - убить)
  • 1950 г. - ה,תש"י стало השי"ת (Хашем Исборех).
  • 1991 - תשנ"א стало תנש"א (как тут ) (Tinose - Rule)

Удивительно, но 1944 остался תש"ד (как тут ) (Шин Далед произносит Сарай - демон)

תנשא означает правило? Я думаю, что основное внимание здесь уделяется тому, чтобы избежать ненависти תשנא. И даже если שד означает демон, תשד — нет.
@DoubleAA, может быть.
Я думаю, мой рав имел в виду 1938 год. Это так уместно, что «убить» и этот год ассоциировать.
Есть ли какие-либо доказательства того, что эти изменения будут внесены, когда главный символ будет другим, чем ת? Являются ли какие-либо/все эти стандарты вне Хабада?
@DoubleAA תנשא будет означать «вы будете подняты выше», что может быть формой правления, но не обязательно так.
1944 год был поистине роковым для идденов, по крайней мере, в Европе.
Изменение написания еврейского года
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v