Изобрел ли Толкин достаточно гномьего языка, чтобы вести беседу? [дубликат]

Нет

В кхуздуле Толкина просто не хватает слов , чтобы поддержать разговор. Это отмечено Кристофером Толкином в «Истории Средиземья» , когда он отмечает использование языка в надписи на могиле Балина:

Использование гномьего языка (кхуздул) возможно в такой короткой надписи, поскольку этот язык был набросан в некоторых деталях структуры, хотя и с очень небольшим словарным запасом.

^{История Средиземья XII Народы Средиземья Глава X: «О гномах и людях»}

То немногое, что мы знаем об этом языке, отражено в ответе Нерролкена на вопрос « Как много гномьего языка встречается в произведениях Толкина?» , и вообще на Ардаламбионе .

Стоит отметить, что кхуздул, который мы слышим в кинотрилогии «Хоббит», был создан Дэвидом Сало , профессиональным лингвистом, страстно интересующимся языками Толкина. Он обсуждает некоторые трудности этой задачи в своем блоге , который стоит прочитать, если вам интересны подобные вещи:

Когда меня попросили придумать несколько строк и текстов на гномьем языке для «Властелина колец», я сначала отказался. Это был не первый мой опыт создания Кхуздула — несколько лет назад я придумал несколько названий для ролевой игры «Средиземье», — но это было с пониманием того, что я, в некотором смысле, вношу свой вклад в новый мир, связанный с Толкину, но не совсем то же самое. Это чувствовалось немного по-другому. Я указал, что объем написанного кхуздула может уместиться на паре страниц (в основном это все еще верно) и что о его структуре почти ничего не известно. Я сказал, что все, что я в нем напишу, будет по большей части новым изобретением и что я не собираюсь выдавать это за собственную работу Толкина. Я все-таки получил добро и пошел дальше.