Шулхан Арух, Орах ха-Хаим, Симан 90, Сеиф 5
ִתְפַּלֵּל יִתְפַּלֵּל בְּמָקוֹם פָּרוּץ כְּמוֹ בְּשָׂדֶה, מִפְּנֵי שֶׁכְּשֶׁהוּא בִּמְקוֹם צְנִיעוּת חָלָה עָלָיו אֵימַת מֶלֶךְ, וְלִבּוֹ נִשְׁבָּר.
Не следует молиться на открытом месте, например в поле, ибо, когда кто-то находится в закрытом месте, на него нападает страх Царя и сердце его разрывается [в молитве].
Раввин Нахман из Брацлава во многих местах говорит об огромной ценности «hisbodedus» (уединенной личной молитвы) в полях ночью. Я знаю, что учения рабби Нахмана до сих пор вызывают много споров, но я здесь сбит с толку и считаю себя последователем и верующим большинства его учений и действительно видел, как рос благодаря этой практике hisbodedus.
Так как же может быть, что рабби Нахман противоречит Шулхан Аруху? Я уверен, что этот вопрос часто задают брацлавским хасидам. Вы не можете просто сказать, что рабби Нахман не знал о своей галахе — может быть, Шулхан Арух имеет в виду только три общие молитвы? Кто-нибудь помогите здесь!
Источником постановления Шулхан Аруха является Талмуд в Берахос 34б :
אמר רב כהנא חציף עלי מאן דמצלי בבקתא
Р. Кахана сказал: Я считаю дерзким человека, который молится в долине ( перевод Сончино ) .
Тосафос поднимает вопрос: Тора утверждает, что Ицхак вышел молиться в поле! Второй ответ Тосафоса заключается в том, что Талмуд относится только к месту, где обычно проходят люди.
וא"ת הכתיב ויצא יצחק לשוח בשדה י"ל דהתם מירי יצחק לשור o on"ל דהתם מירי בהר המוריe כדאמרי 'בפסחים פרק Въем לאיצחק שקראו שדוכ כדאמרי' בפסחין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין ין.
Судя по второму ответу Тосафоса «(уединенная личная молитва) в полях ночью» не кажется проблемой. Хотя автор «Шулхан Арух» цитирует Тосафоса в «Бейс Йосеф», он подвергает сомнению второй ответ, утверждая, что проблема из Талмуда, похоже, не связана с тем, что прохожие мешают ему. Тем не менее, он не отвергает Тосафос прямо, и некоторые ахаронимы защищали Тосафос от вопроса (в первую очередь р . Давид Ха- Леви Сегал в Турей Захав, ОС 90: 2 ).
Таким образом, Р. Нахман мог полагаться на это объяснение.
(Следует также отметить, что Рамбам даже не кодифицировал этот закон.)
мевакеш
коуты
Эзра
ertert3terte
Менниг
Эзра
йонатанхакатан
Дэнни Шеманн
DonielF
Даниэль