В современном понимании, я имею в виду. Все справочные сайты объясняют происхождение слова «барокко» и упоминают, что до конца 19 века это был уничижительный термин:
Только в новаторском исследовании Генриха Вельфлина « Ренессанс и барокко» (1888 г.) термин барокко использовался как стилистическое обозначение, а не как термин тонко завуалированного оскорбления, и была достигнута систематическая формулировка характеристик стиля барокко.
Британская энциклопедия, определение барокко
Какие термины использовал бы архитектор XVII века, когда хотел бы описать, скажем, аббатство Лессе в Нормандии (романский стиль), Нотр-Дам в Париже (готический стиль) и Версальский дворец (барочный стиль)?
То, как люди описывают определенный тип архитектуры, может сильно меняться со временем и местом.
Например, чтобы ответить на ваш вопрос: готическая архитектура зародилась в 12 веке и благодаря своим очень новаторским характеристикам того времени (структурным и орнаментальным) получила имя собственное Opus Francigenum (лат. «Французское искусство» ) . Но слово «готика» впервые было использовано для его описания в Италии в 1518 году художником Рафаэлем. Словарь Ле Робера говорит, что таким образом он использовался французскими учеными только столетие спустя, в начале 17 века, и постепенно занял свое место.
Так что ваш архитектор 17-го века, возможно, назвал Нотр-Дам де Пари opus francigenum или готическим , в зависимости от того, насколько современным (или итальянским) он был ;-).
Что касается архитектуры барокко, Вельфлин (1888 г.) действительно считается первым, кто применил термин для архитектуры после эпохи Возрождения. Раньше (но только с 18 века) его скорее называли классическим , так как современные мастера стали считаться такими же «совершенными», как римские и греческие.
Интересно, что французы до сих пор описывают большую часть архитектуры Франции 17-18 веков (например, Версаль) как классическую («классическую архитектуру»), а не как барокко , сохранившее свой уничижительный оттенок. В английском и немецком языке вы используете барокко для одних и тех же зданий.
Спенсер
crtn-hrd