Как определить достоинство энциклопедии?

Научные статьи и книги имеют подсчет цитирования (например, в Google Scholar), как и конкретные люди в показателях цитирования, таких как индекс цитирования по искусству и гуманитарным наукам. Даже в университетах есть рейтинговые системы, такие как QS World Rankings. Если бы я хотел эффективно ознакомиться со справочными материалами на другом языке, есть ли способ просто поискать наиболее «цитируемые» или, возможно, широко распространенные энциклопедии на этом языке, чтобы быстро отточить аналогичную публикацию Encyclopedia Britannica в , например, немецкий, китайский или хинди?

Я рассматривал возможность поиска энциклопедий на определенном языке на worldcat.org, но не могу упорядочить результаты (насколько мне известно) по «количеству копий, хранящихся в библиотеках по всему миру». Google Scholar перечисляет количество цитирований энциклопедии, но я не могу получить список всех энциклопедий, упорядоченных по цитированию (насколько мне известно). Насколько мне известно, Web of Science не индексирует энциклопедии.

Есть ли способ добиться этого?

Спасибо.

Спросите у библиотекаря! Они знают эти вещи.
Для чего вы собираетесь использовать энциклопедию? Если вы только хотите знать, как тема представлена ​​на другом языке, Википедия очень хороша, но обычно не цитируется в академическом контексте. Если вам просто нужно описание чего-либо, основанное на фактах, то зачем оно вам из источника на определенном языке? Просто цитирование Британской энциклопедии должно дать вам такое же определение. Может быть, вы можете объяснить, чего вы хотели бы достичь?
@quarague Почти то, что вы описали. Я хочу эффективно видеть изложение разных тем на разных языках, но хочу использовать качественные источники информации, а не Википедию.
@julkarham Википедия — источник высокого качества, по крайней мере, на английском языке. cnet.com/news/study-wikipedia-as-accurate-as-britannica

Ответы (1)

Возможно, это не то, что вы хотите услышать, но я думаю, что такого продукта больше не существует в каком-либо значимом смысле. По сути вы спрашиваете, что будет авторитетной универсальной энциклопедией (со взрослой целевой аудиторией) на разных языках.

Я проверил большой магазин высококачественных немецких книг (Kulturkaufhaus Dussmann) и не нашел ни одного, соответствующего вашему запросу. Есть ряд детских общих энциклопедий, для разных возрастных групп и разного качества, и есть целая куча узкоспециализированных энциклопедий, от Звездных войн до медицинских, но универсальных для взрослых нет.

20 лет назад это был бы хороший вопрос, и во всех основных языках было несколько вариантов, которые можно было сравнивать друг с другом, но сейчас это не так.