Если вы не получите от меня ответа в середине недели (в среду или четверг), не окажете ли вы мне услугу и напишите мне электронное письмо с напоминанием, чтобы я мог связаться с вами во время летней стажировки.
Как бы вы сформулировали ответ?
Я бы сказал что-то вроде:
"Привет,
Просто хотел поздороваться и посмотреть, как обстоят дела со стажировкой, о которой мы говорили?
Спасибо, "
Так что пусть это будет непринужденно и мило, что-то в этом роде.
Просто представьте контекст вашего обсуждения и объясните, что вы отправляете это электронное письмо, потому что он/она попросил вас об этом. Затем подтвердите свой интерес к летней стажировке. Не забудьте добавить свою доступность на случай, если она захочет связаться с вами по телефону.
Он отлично справится со своей задачей, подчеркнув при этом ваш интерес и мотивацию к этой стажировке = отлично.
Иногда, когда рекрутеры просят напоминание по электронной почте, они просто хотят убедиться, что соискатель по-прежнему мотивирован и заинтересован в этой должности. Сложно, я знаю ;-)
руп