Как сказать кому-то немедленно замолчать во время прослушивания объявления?

Предыстория: мы с моей девушкой были на спортивном мероприятии, вели непринужденную беседу, но по громкоговорителю прозвучало объявление, которое меня заинтересовало, и я захотел его услышать.

Я повернул голову, чтобы дать визуальную подсказку, что я пытаюсь слушать что-то еще, но она продолжала говорить. Проблема заключалась в том, что ее голос был громче, чем громкоговоритель (из-за близости ее и говорящего), так что я не мог слышать объявление.

В этой ситуации, сказав что-то вроде « пожалуйста, дайте мне секунду, я хотел бы это услышать », я бы полностью пропустил то, что я пытался услышать. Моей единственной реакцией, которую я мог придумать, было быстро остановить ее, сказав « тсс » и сосредоточившись на объявлении. Она не слишком хорошо это восприняла, и я не уверен, что это был правильный способ справиться с ситуацией.

Как мне лучше передать, что я не хочу пропустить краткое объявление?

Ответы (8)

В этом контексте я предпочитаю

Подожди

В отличие от shh, оно явно передает ощущение преходящести. Не "не говори", а "не говори сейчас". Это также не то, что взрослые говорят детям (например, учителям, библиотекарям), поэтому это несет меньше «багажа» для человека, который это слышит.

Обычно я сопровождаю это указанием на то, что мне срочно нужно услышать (в случае анонса, я указываю вверх) и потом извиняюсь за прерывание

Извините, я думал, что это будет важно [или по какой-то другой причине, по которой вам срочно нужно было выслушать]

или

Извините, что прерываю вас, [объясните актуальность объявления]

а потом

ты говорил?

Чтобы показать, что разговор человека по-прежнему важен для вас.

Возможно, вы могли бы просто сказать

Ждать

или поднимите руку, чтобы показать, что вместо этого вы хотите слышать громкоговоритель. «Подожди» — это всего лишь одно короткое слово, и держать руку вверх кажется более добрым, чем сказать «тсс» (по крайней мере, для меня). Когда она замолкает, вы можете опустить руку. Когда будет сказано объявление, спросите, что она хотела сказать.

Если она не заметит твоей наклоненной головы, то, поскольку это твоя девушка, ты мог бы

  • сожмите ее руку или бедро, слегка наклонив голову, чтобы показать, что что-то происходит вне вашего разговора.

  • Если это не сработает или вы не чувствуете себя комфортно при физическом контакте, поднимите палец вверх, а когда она это заметит, укажите на динамики и снова наклоните голову.

Ключевым здесь является то, что вы сигнализируете ей, не издавая ни звука . Это поможет ей понять, что вы ждете беззвучного ответа.

После вашего объявления вы можете продолжить с любым из замечательных ответов, которые предлагает Кейт .

Палец, указывающий вверх на ваши собственные губы, также является хорошей визуальной подсказкой (как вы бы сделали, если бы сказали тссс! ... но не делайте этого), а затем укажите на динамики.
@rrauenza Я думал о чем-то большем, чем «одна секунда!» пальцем. Я думаю, что палец на губах может быть слишком близко к «шшш», и никто не любит, когда его шикают во время разговора :)
Я имел в виду мой как альтернативу, а не уточнение. В воздухе был бы первый я бы попробовал потом губы если надо...

Поднесите палец ко рту, показывая тишину, и укажите на громкоговоритель.

Это происходит немедленно и сообщает о вашем желании прослушать объявление. Это очень распространенный способ разрешения подобных ситуаций, и все знают, что это неудобно. В конце вы можете извиниться и объяснить, что вы хотели сделать, и почему вы должны были быстро реагировать.

Чем это лучше, чем "тсс"? То же самое, только без звука.
«шш» конкурирует со звуком и предполагает, что его услышат. Наглядность позволяет быстро прояснить намерение и привлечь внимание, указав на источник, который интересно слушать. Это зависит от ситуации и личности. К сожалению, повышение голоса связано с упреком, а это просьба.
@AnthonyGrist Я не знаю почему, но некоторых людей очень обижает звук «шшш», но не столько жест. Источник: шлепали в детстве.

В общем случае:

«Подожди», «Секундочку», «Подожди», «Подожди» не оскорбительны и подходят для большинства разговоров и людей, а добавление извинений и объяснений после урока учит любой возможной обиде. «Извините, вы говорили, что… [перескажите их последние слова]?»

Извиняясь и немедленно повторяя то, что они сказали, или последнюю часть того, что они услышали, вы показываете, что разговор и их слова важны для вас, и вы не позволяете прерыванию еще больше отвлекать вас или их.

В этом конкретном случае:

Однако вы находитесь на спортивном мероприятии со своей девушкой. У вас должны быть общие ожидания относительно того, что произойдет на мероприятии, и что могут быть моменты, когда уместно обратить внимание на действие и объявления даже в середине разговора.

Вышеупомянутое предложение будет работать, но если прерывания частые или быстрые, даже «подождите» может быть недостаточно быстро, чтобы уловить объявление.

Откровенный разговор заранее может быть полезен.

Я здесь с вами, потому что хочу пережить это событие вместе с вами. Из-за характера мероприятия у нас будет много времени, чтобы поговорить и уделить внимание друг другу, однако также будет много раз, когда произойдут неожиданные действия или объявления. Когда наш разговор прерывается, на что любой из нас хочет обратить внимание, давайте переведем взгляд друг с друга на говорящего/точку действия и прекратим разговор, возможно, подняв палец, а затем возобновим наш разговор, как только действие или объявление закончится. остановился.

Если мы действительно вступим в разговор, который не следует прерывать, надеюсь, кто-то из нас распознает его и предложит поговорить позже, когда мы сможем больше сосредоточиться друг на друге. Я действительно хочу избежать обид из-за перерыва в игре, надеюсь, мы оба сможем насладиться игрой и обществом друг друга.

Я хотел бы сказать, что «вы должны были» — не лучший способ предложить конструктивную критику.
Я бы хотел добавить «1 секунду» в список опций.. укажите на говорящего, говорящего «1 секунду», чтобы доказать, что вы хотите послушать позже, но вам нужно/хотите услышать это сначала

Я бы хотел по-другому ответить на этот вопрос, задав другой вопрос: похож ли громкоговоритель в этом сценарии на оповещение по мобильному телефону? Все предложения здесь действительны, как способы заставить вашу девушку замолчать на мгновение, но если ваша более важная цель состоит в том, чтобы выразить свой интерес к ней, то, возможно, было бы лучше пропустить объявление, и когда она закончит разговаривая, спросите кого-нибудь поблизости, что было сказано. В любом общении всегда есть два сообщения: сообщения содержания и реляционные сообщения. Содержательное сообщение здесь звучит так: «Мне нужно, чтобы вы замолчали, чтобы я мог услышать объявление», но реляционное сообщение (которое всегда менее конкретно и открыто для интерпретации) выглядит примерно так: «Это объявление важнее для меня, чем то, что о чем вы сейчас говорите». Дон'

Как уже говорили другие, вариации

Подожди

или

Подождите один

с последующим

Извини. Ты говорил? Что-то о Х?

Это то, что большинство людей сочли бы совершенно вежливым. Тем не менее, моя девушка и я взялись за это -

Сигнал рукой замереть

когда мы в походе или вокруг дома. Движение, когда вы поднимаете руку и останавливаетесь на месте, привлекает их внимание, и это недвусмысленный сигнал о том, что вы слышите/видите/чувствуете что-то, на чем вам нужно сосредоточиться. Как и прежде, последуйте объяснению или извинению, например

Это детектор дыма пищит? Нужно ли нам снова заменить батарейки?

или

Извини, мне показалось, что я что-то услышал. Пожалуйста, продолжайте.

Тем не менее, если ваш партнер ожидает, что вы будете уделять ему все свое внимание каждую минуту бодрствования, исключая все остальное, возможно, вы захотите найти лучшего партнера.

Я согласен с ответом scohe001 (то есть «коснитесь или сожмите их»), за исключением того, что может сработать ваша рука, чтобы взять их за плечо , даже если они не ваша девушка. И неожиданный физический контакт может заставить их задуматься, лучше, чем что-либо, что вы могли бы сказать.

Прикасаться к ним смело, но вы уже знакомы, перебивая их; и плечо может быть одним из более нейтральных, менее интимных (более унисекс) мест для прикосновения к кому-либо.

Вы можете комбинировать этот жест с другим, например, указывая указательным пальцем вверх другой рукой, и подбородок вверх (чтобы показать, что вы обращаете внимание на что-то в воздухе).