Дейта может говорить по-французски, по-видимому, свободно, и, конечно же, может одинаково хорошо говорить на других древних языках. Я полагаю, что он также может хорошо говорить на клингонском языке.
Напомню, что в Nemesis Дейта борется с ромуланским языком. Однако ромуланцы держатся подальше от Федерации, так что это неудивительно. А как насчет других распространенных видов? Следует ли обоснованно ожидать, что Дейта знает (и бегло говорит) ференги, кардассианца, баджорца, вулканца, андорианца и им подобных?
А как же Брин? Мог ли Дейта изучить его и общаться с представителями вида?
Что-нибудь в «Звездном пути» говорит об этом?
В «Столкновении в Фарпойнте» Дейта говорит: «Я помню каждый факт, с которым сталкивался, сэр». Так что для того, чтобы говорить на нем на уровне, близком к родному, ему потребуется всего лишь знакомство с полным словарным запасом, синтаксическими и грамматическими правилами языка. Пока у него есть подробная рекомендация, нет языка, который он не смог бы выучить за тривиальное время. Несмотря на это, у него проблемы с юмором и идиоматическими выражениями даже на английском языке. Например, в «Всех хороших вещах» мы слышим такой диалог:
О'Брайен: Мы все будем работать над этим до полуночи.
Дейта: Это было бы нецелесообразно.
О'Брайен: Простите?
Данные: Если вы попытаетесь поджечь нефтепродукт на этом корабле в ноль-сотню, вы активируете систему пожаротушения, которая изолирует весь отсек.
Для языков, где нет ссылки, это зависит от природы языка. Например, он не сильно помог в эпизоде «Дармок». Но в эпизоде «Эволюция» он смог общаться с нанитами за короткое время.
Разумно заключить, что Дейта может говорить и понимать все родные языки каждого вида членов UFP. Объединенная федерация планет состояла из не менее ста пятидесяти планет-членов, разбросанных на восемь тысяч световых лет. (Каждый с предполагаемым другим языком.) Он сможет говорить с каждым на их собственном языке. Он имеет полную память и был построен с максимальной емкостью памяти в восемьсот квадриллионов бит и общей скоростью линейных вычислений, оцениваемой в шестьдесят триллионов операций в секунду, поэтому говорить на 150 языках не будет проблемой.
Он запрограммирован на роль гроссмейстера в шахматах и мастера тактической стратегии. Каждый раз, когда он пытается узнать что-то новое, он загружает все доступные данные, относящиеся к этому предмету. Он даже выучил бинарный и несколько языков жестов, чтобы улучшить свои коммуникативные навыки.
TNG: «Громко, как шепот», он выучивает несколько форм языка жестов за считанные минуты, и говорят, что он помнит все. Само собой разумеется, что всякий раз, когда он изучает язык, он никогда его не забывает. Говоря по-французски, он, возможно, сделал это, потому что у него был французский капитан (он мог ожидать некоторых французских фраз от Пикарда, в конце концов, он хочет быть более человечным).
Потенциально он мог бы знать сотни или тысячи языков, знать невозможно. Все, что мы знаем, это то, что всякий раз, когда ему нужно выучить язык, он может сделать это за считанные минуты и никогда не забывает. Поэтому всякий раз, когда ему нужно выучить язык (по какой-либо причине), он изучает его и может бегло говорить на нем.
Кевин
пользователь8719
Валорум
кальккрипто
пользователь8719
пользователь30592
ДВК-он-Ач-То
Крианн
Химарм
Компро01
Дарт Веджиус