Летом моя мама всегда готовила маринованные огурцы по-венгерски ( kovászos uborka ), кладя огурцы, специи, соль и воду (без уксуса!) в банку, сверху кладя кусок хлеба и оставляя банку стоять. солнце. Во многих рецептах говорится, что хлеб предназначен для содействия брожению, как, например, вопрос и главный ответ в этой теме .
Википедия говорит :
Кроме того, сверху и снизу раствора кладут ломтик или два хлеба, а контейнер оставляют на несколько дней на солнце, чтобы дрожжи в хлебе могли способствовать процессу брожения.
Мой вопрос в том, как это работает биохимически? Является ли хлеб просто традиционным вуду? Я немного скептичен по двум причинам:
Я думаю, что, поскольку хлеб на закваске слегка кислый, кислотность немного помогает создать благоприятную среду для желаемых бактерий. Однако я предполагаю, что бактерии происходят не из хлеба. Но я хотел бы понять это лучше.
На старом хлебе огромное количество дрожжей и лактобактерий (в основном спорулированных, захваченных из воздуха). Такое же огромное их количество содержится в свежих огурцах.
В то время как дрожжи не сильно размножаются в рассоле, лактобактерии устойчивы к соли — аналогичный процесс происходит в квашеной капусте. Отличие от квашеной капусты здесь в том, что попасть в огурцы немного сложнее, а огурцы не содержат столько питательных веществ, как капуста. Хлеб обеспечивает много начального сахара (и многих других вкусных вещей), чтобы бактерии/дрожжи могли выжить, прежде чем они попадут в огурцы и адаптируются к питанию чем-то новым.
Поставив банку под прямые солнечные лучи, можно получить температуру до 30-35 градусов, что идеально подходит для выращивания лактобактерий.
Конкретно по вашим двум вопросам:
«Коваш» в переводе с венгерского означает «закваска». Итак, «kovászos uborka» означает «заквашенный огурец» (хотя это может быть « огурец », а не огурец). Именно в этом и заключается роль хлеба. Это также причина, по которой использование хлеба без закваски обычно приводит к невозможности создать тот очень отчетливый вкус, который есть у этого блюда.
На заметку: сам сок этого блюда — освежающий и вкусный летний напиток. Это помогает восполнить соль, которую мы теряем при потоотделении.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Часто люди добавляют чеснок. Лично мне это не нравится, т. Конечно, вкусы разные, но особенно, если вы хотите выпить еще и сок, без него он более освежает.
Кевин Новачик
консервированные продукты
странствующий незнакомец