Какую англоязычную книгу о законах Шаббата вы бы порекомендовали?
Тот, который называется Halacha Lemaase, со сносками, показывающими происхождение Галахи и различные мнения.
Есть несколько вариантов в зависимости от того, какую часть справочника вы ищете, а не что-то, что можно читать от корки до корки для репетиции.
Пискей Шаббас раввина Элиэзера Падвара также очень полезен. Это 4 тома (Йом тов как один том). Он на английском языке и имеет сноски. Многие псакимы происходят от рава Моше Файнштейна и рава Деберхейнера. Многие люди также используют сефорим рава Симхи Бунима Коэна, в котором есть хорошие примечания (много раз содержащие более снисходительные мнения). В шаббат также есть сефер рава Шимона Эйдерса.
Пример страницы:
Книги рава Коэна:
Рав Эйдер:
39 Мелохов раввина Довида Рибиата. Сам я нечасто пользовался ею, но, судя по моему опыту наблюдения за другими, это одна из самых, если не самая уважаемая английская книга о законах Шаббата. Несколько раз, когда я использовал его, казалось, что он хорошо излагает концепции и предоставляет соответствующие источники.
мблох
Моше