Написание фигур в романах

Я считаю, что в большинстве случаев в романах рекомендуется записывать цифры как слова, а не писать настоящие цифры. Например, ему двадцать лет. Он живет на четвертом этаже.

Однако бывают ли случаи, когда лучше всего писать реальную цифру?

Например, узнать время. Лучше написать:

16:00 или 16:00

Последнее мне просто кажется странным, но я считаю, что было бы лучше написать это так.

Как насчет того, чтобы вы написали что-то со ссылкой на фактические цифровые числа, которые вы видите:

Я смотрю на будильник: 3.30 утра

Было бы это приемлемо?

Я полагаю, высоты должны быть выписаны? Например, они оба ростом около шести футов двух дюймов.

Опять же, мне кажется более естественным написать , что они оба ростом около 6 футов 2 дюймов , но я думаю, что первое лучше подходит для романа, или, может быть, я ошибаюсь?

Как насчет следующего примера, где вы на самом деле ссылаетесь на число:

Подходим к двери с вырезанным на ней числом 45.

(Должно ли быть сорок пять или все в порядке?)

Все нижеследующее должно быть записано словами:

Его Jaguar 1970-х годов (его Jaguar 1970-х годов)

поп-музыка 80-х (поп-музыка восьмидесятых)

Еще раз, я чувствую, что фигуры выглядят лучше, но, возможно, это просто не принято в романах.

Любые мысли будут очень признательны!

Ответы (3)

По обычному соглашению пишутся числа до двадцати — как я только что сделал со словом «двадцать». То же самое относится и к числам, которые произносятся как одна фраза, например «пятнадцать», «пятьсот» или «сорок тысяч».

Кроме этого, используйте цифры. 1970-е, а не "1970-е". 15:30, а не "три тридцать вечера". Однако «увидимся в три», а не «увидимся в 3». Названия десятилетий, такие как «шестидесятые» или «50-е», могут быть любыми.

Эмпирическое правило звучит так: естественно ли произносить число на одном дыхании? Если да, то напишите. Записанные числа означают, что непрерывный поток текста не нарушается. Однако если числа настолько длинны, что вам потребуется большая длинная строка текста, чтобы записать их, гораздо удобнее использовать числа.

Бывают исключения и пограничные случаи. Иногда текст, который обычно пишется цифрами, можно выделить для выделения. «Это число было не 549, придурок. Это было 594. Пять-девять-четыре ».

ОТЛИЧНЫЙ обзор. Хорошо сказано!
Линия «двадцать» на песке кажется несколько произвольной. Например, он указывает, что вы должны использовать «три-пятнадцать», но через пятнадцать минут следует написать «3:30». У меня нет хорошего руководства по стилю для этого, но мне кажется логичным использовать слова для любого «повседневного» числа, которое я бы определил как любое число до сотни и любую степень десяти после этого. Это означало бы, что вы записываете большинство чисел в повествовании, за исключением десятичных знаков (например, денег), лет (хотя я бы просто использовал «семидесятые» в вашем примере, если история не относится к далекому будущему) или строк цифр (номера телефонов и т. д.). ).
@KeithS, я признаю, что это немного произвольно, но это одна из тех ситуаций, в которых точное значение точки отсечки имеет гораздо меньшее практическое значение, чем наличие точки отсечки. (Если я прав, думая, что вы работаете в юридической сфере, вы наверняка знакомы с подобными ситуациями в законах, определяющих взрослую жизнь, сроках давности и так далее.) Наличие «правила» позволяет писателю не тратить слишком много времени на беспокойство. о неизбежных сомнительных случаях и приступайте к настоящему письму. Но это всего лишь эмпирическое правило, а не правило закона. Если сломать его кажется правильным, сделайте это.

Я бы рекомендовал использовать руководство по стилю и быть последовательным. Я использую ЧИКАГСКОЕ РУКОВОДСТВО ПО СТИЛЮ, которое сильно отличается от AP по этому вопросу. Кроме того, у меня были бы различия в повествовании и диалоге:

Дорогу преградил 150-тонный грузовик.

но: «Знаете ли вы, что на нашем пути стоит стопятидесятитонный грузовик?»

Определенные вещи должны быть порядковыми номерами в любом случае (бренды и так далее):

747 — самый большой пассажирский самолет. Вмещает 850 пассажиров.

но: «Чувак, этот 747 огромен! Он вмещает примерно восемь пятьдесят!»

В основном согласен с Lostinfrance (и проголосовал).

В моем экземпляре Справочника MLA сказано записывать числа, которые можно выразить одним или двумя словами, и использовать числа для тех, которые требуют большего количества слов. Итак, «пятнадцать» и «двадцать один», но «102» и «3 1/2».

Они также заявляют, что всегда следует использовать цифры с символом или аббревиатурой, например, «10 долларов», «16:00» и «8 кг». Также используйте цифры в адресах — «улица Вязов, 14» — и датах.

Я также слышал часто цитируемое правило «до двадцати». Это дало бы аналогичные результаты, хотя исключения были бы «двадцать один» и «две тысячи». Лично я в большинстве случаев обычно пишу «тысяча» или «одна тысяча», а не «1000».

Еще одно распространенное правило заключается в том, что если вы даете несколько чисел, и некоторые из них достаточно велики, чтобы вызывать числительные, то вы должны использовать числительные для всех. То есть непоследовательно писать что-то вроде: «Результаты наших подсчетов были шестнадцать, 124 и сто». Как только вы прибегнете к числительным, сделайте все, что связано с числительными.

Большое спасибо Джей, Стю и Lost in France - очень полезно. Единственное, о чем я сомневаюсь, это высота. Вы бы порекомендовали написать: у них обоих рост 6 футов 2 дюйма или у них обоих шесть футов два дюйма?
Я прав, думая, что лучше написать: «Это начало 1900-х годов», а не «Это начало девятнадцатого века»?
Есть ли разница, если персонаж говорит число, а не число, являющееся частью описания. Например, получится ли сказать: «Я хочу получить за это 400 долларов». или персонаж должен сказать: «Я хочу получить за это четыреста»? Извините, я много сомневаюсь в себе!
Все ваши примеры — дело вкуса, и другие могут не согласиться, но лично я в романе написал бы «шесть футов два дюйма» и «начало девятнадцатого века»; в отчете о фактах или другом нехудожественном документе, таком как ремарки, я бы написал 6 футов 2 дюйма и «начало 1900-х годов». Я определенно написал бы «Я хочу получить четыреста», особенно если, как в вашем Например, персонаж небрежно опускает слово «доллары» — это упущение дает некоторую информацию о его или ее личности, стиле речи и настроении в данный момент.
Я согласен. Я пишу все свои номера в диалоге за парой исключений: определенные годы («Я закончил в 1952 году»), собственные имена или документы («После Раздела IX я не мог получить стипендию в пути»), или когда это следует по соглашению («Мое любимое шоу Grateful Dead было 09.06.77 [так написал бы это фанат]»). Если это художественная литература, вы устанавливаете правила до тех пор, пока издатель их не заменит.
Что касается высоты: я бы снова отличился в диалоге против повествования. При росте 6 футов 2 дюйма и весе 209 фунтов Брайан был воплощением спортсмена. Но «Шесть два, два десять — это вряд ли лишний вес, док!» Постарайтесь не загонять себя в угол, требуя «ох» вместо нуля. это должно произойти, затем через дефис: «Я вешу ровно два-ноль-девять».
В научно-популярных произведениях я бы непременно написал «рост 6 футов 2 дюйма» и «начало 1900-х годов». В художественных произведениях, в повествовании, я бы по-прежнему использовал числительные. В диалогах… это становится более спорным. говорит, что это вообще имеет значение — например, это разгадка в детективной истории или что-то говорит нам о личности персонажа — тогда я бы написал это. как «пара сотен баксов». Но я бы написал «в январе 2012 года», а не «в январе двадцать двенадцатого», если только не имело бы значения, сказал ли персонаж «двадцать двенадцать» или «две тысячи двенадцать».
Написание фигур в романах
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v