Я пишу статью, в которой есть ссылка на организацию — скажем, Национальный экологический совет неравнодушных граждан, — которая вместо NECOCC использует аббревиатуру necocc , то есть строчные буквы и курсив.
Это выглядит глупо ( мы разные ), но... какие тут правила?
Я не буду использовать курсив, но, может быть, NECOCC говорит, что его название теперь является словом, а не аббревиатурой? Но тогда я бы написал N с большой буквы. Есть ли какие-нибудь советы?
Вам нужно различать орфографически правильное представление и типографскую обработку текста.
Например, фотограф по имени Роберт Смит может решить написать свое имя строчными буквами, как «Роберт Смит», как в своей подписи, так и в словесном знаке, представляющем его на бланках, на своем веб-сайте и в водяных знаках на своих опубликованных фотографиях . . Если вы напишете статью об этом фотографе, вы все равно укажете его имя в орфографически правильной форме, как «Роберт Смит», с заглавными буквами, начинающимися как с имени, так и с фамилии. Вы можете упомянуть, как выглядит его рабочая метка («Роберт Смит, который пишет свое имя строчными буквами...»), или предоставить ее изображение, но вы, конечно же, не будете пытаться представить ее в тексте, кроме как в кавычках. знаки ("Роберт Смит, который пишет свое имя строчными буквами как "Роберт Смит", потому что, как он говорит,...
В английском языке «при сокращении фразы, где берется только первая буква каждого слова, все буквы должны быть заглавными» ( Википедия ). Только аббревиатуры, «которые изначально были написаны с заглавной буквы (с точками или без них), но с тех пор вошли в словарный запас как общее слово, больше не пишутся ни с заглавными буквами, ни с точками. Примерами являются сонар, радар, лидар, лазер, snafu и акваланг». (таб.)
В Руководстве по публикациям APA (6-е изд., 2009 г., стр. 107) рекомендуется, чтобы, если вы не уверены, считается ли аббревиатура аббревиатурой или словом, найти ее в Merriam-Webster. Если это аббревиатура (или другая аббревиатура), она будет помечена как «аббревиатура» (например, http://www.merriam-webster.com/dictionary/usa ). Если оно не помечено как аббревиатура, оно считается словом и не пишется с заглавной буквы. Исключения составляют начало предложений («Радар — это технология...») и «прописанные» аббревиатуры (например, IQ , существительное). Если аббревиатура (или другая аббревиатура) отсутствует в Merriam-Webster, это не слово, а аббревиатура.
В вашем примере вы должны указать название организации как «НЕКОСС», и не забудьте объяснить аббревиатуру при первом ее вводе («Национальный экологический совет неравнодушных граждан (НЕКОСС)… Вчера, НЕКОСС опубликовал заявление для прессы, что...»).
В любом виде неформального письма вы, конечно, вольны поступать так, как хотите.
Во-первых, два общих принципа:
Акроним — это аббревиатура, произносимая как слово. Многие публикации пишут аббревиатуры заглавными буквами, как и другие инициализмы. Но некоторые публикации используют аббревиатуры как обычные имена собственные, чтобы помочь отличить произношение «НАСА» от произношения прописанного инициализма «ФБР». The Guardian упоминает об этом в своем руководстве по стилю , к этому же склоняется и BBC News. У The New York Times есть компромисс: аббревиатуры длиной до четырех букв пишутся заглавными буквами, а более длинные — именами собственными, чтобы не «кричать». Например, стиль NYT противопоставляет «ФБР» (обозначается точками), «НАТО» (короткая аббревиатура с заглавными буквами) и «ЮНИСЕФ» (длинная аббревиатура с заглавным).
Говоря о Unicef, я заглянул на его веб-сайт . В логотипе Unicef используются все строчные буквы («unicef»), а в тексте — все заглавные («UNICEF»). Эта разница в стилизации словесного знака и внешнего вида в бегущем тексте является обычным явлением; в логотипе Facebook используется строчная буква «f», а Twitter использовал все строчные буквы до того, как в июне 2012 года редизайн полностью отказался от словесного знака в пользу птичьего знака. AOL — это написанный по буквам инициализм, который в тексте отображается как «AOL», хотя его словесный знак напоминает «Aol». с периодом.
Лорен-Клир-Моника-Ипсум
пользователь13119